Norwegian Veterinary Institute, Oslo, Norway.
J Virol. 2012 Oct;86(19):10571-8. doi: 10.1128/JVI.00047-12. Epub 2012 Jul 18.
Infectious salmon anemia (ISA) is a World Organization for Animal Health (OIE)-listed disease of farmed Atlantic salmon, characterized by slowly developing anemia and circulatory disturbances. The disease is caused by ISA virus (ISAV) in the Orthomyxoviridae family; hence, it is related to influenza. Here we explore the pathogenesis of ISA by focusing on virus tropism, receptor tissue distribution, and pathological changes in experimentally and naturally infected Atlantic salmon. Using immunohistochemistry on ISAV-infected Atlantic salmon tissues with antibody to viral nucleoprotein, endotheliotropism was demonstrated. Endothelial cells lining the circulatory system were found to be infected, seemingly noncytolytic, and without vasculitis. No virus could be found in necrotic parenchymal cells. From endothelium, the virus budded apically and adsorbed to red blood cells (RBCs). No infection or replication within RBCs was detected, but hemophagocytosis was observed, possibly contributing to the severe anemia in fish with this disease. Similarly to what has been done in studies of influenza, we examined the pattern of virus attachment by using ISAV as a probe. Here we detected the preferred receptor of ISAV, 4-O-acetylated sialic acid (Neu4,5Ac(2)). To our knowledge, this is the first report demonstrating the in situ distribution of this sialic acid derivate. The pattern of virus attachment mirrored closely the distribution of infection, showing that the virus receptor is important for cell tropism, as well as for adsorption to RBCs.
传染性鲑鱼贫血症(ISA)是世界动物卫生组织(OIE)列出的一种养殖大西洋鲑鱼疾病,其特征为缓慢发展的贫血症和循环系统紊乱。该疾病由正粘病毒科中的传染性鲑鱼贫血病毒(ISAV)引起,因此与流感有关。在这里,我们通过关注病毒嗜性、受体组织分布和实验感染及自然感染大西洋鲑鱼的病理变化来探讨 ISA 的发病机制。我们使用针对病毒核蛋白的抗体对感染 ISAV 的大西洋鲑鱼组织进行免疫组织化学染色,证明了内皮嗜性。发现循环系统内皮细胞受到感染,似乎没有细胞毒性,也没有脉管炎。在坏死的实质细胞中未发现病毒。病毒从内皮细胞顶端出芽并吸附到红细胞(RBC)上。未检测到 RBC 内的感染或复制,但观察到噬血现象,这可能是导致患有这种疾病的鱼类严重贫血的原因。与流感研究中所做的类似,我们使用 ISAV 作为探针来检测病毒附着的模式。在这里,我们检测到了 ISAV 的首选受体,即 4-O-乙酰化唾液酸(Neu4,5Ac(2))。据我们所知,这是首次报道证明这种唾液酸衍生物的原位分布。病毒附着模式与感染分布非常吻合,表明病毒受体对于细胞嗜性以及对 RBC 的吸附都很重要。