Korhonen Tellervo, Kujala Urho M, Rose Richard J, Kaprio Jaakko
University of Helsinki, Department of Public Health, Helsinki, Finland.
Twin Res Hum Genet. 2009 Jun;12(3):261-8. doi: 10.1375/twin.12.3.261.
We investigated prospectively whether physical activity level in adolescence predicts use of alcohol and illicit drugs in early adulthood. We studied 4,240 individual twins (1,870 twin pairs). We classified those who consistently reported frequent leisure physical activity at ages 16, 17 and 181/2 as persistent exercisers, those exercising less than three times monthly as persistently inactive, and all others as occasional exercisers. To control for familial confounds, within-family analyses compared activity-substance use associations in co-twins discordant for baseline physical activity. Individual-based analyses showed no clear association between baseline physical activity and subsequent weekly alcohol consumption. However, weekly alcohol intoxication (OR = 1.9, p = .002) and problems due to alcohol use (OR = 2.0, p < .001) were more common among persistently inactive participants. After excluding those reporting weekly intoxication at baseline, the risk for alcohol intoxication remained elevated among women occasionally (OR = 2.4, p = .017) or persistently (OR = 5.8, p < .001) inactive at baseline, but this association was not replicated within discordant twin pairs. Individual-based analyses showed that drug use in adulthood was more common among those persistently physically inactive in adolescence (OR = 3.7, p < .001) in comparison to those persistently active. This finding was replicated within discordant twin pairs. Among those with no drug experience during adolescence, persistent inactivity (OR = 1.9, p = .007) increased risk for drug use. We conclude that persistent physical inactivity in adolescence may increase the risk of later problems due to excess alcohol use. Sedentary lifestyle predicts illicit drug use even when controlling for familial factors.
我们进行了一项前瞻性研究,以探究青少年时期的身体活动水平是否能预测成年早期酒精和非法药物的使用情况。我们研究了4240名个体双胞胎(1870对双胞胎)。我们将那些在16岁、17岁和18.5岁时一直报告经常进行休闲体育活动的人归类为持续锻炼者,将每月锻炼少于三次的人归类为持续不活动者,其他所有人归类为偶尔锻炼者。为了控制家族混杂因素,家庭内部分析比较了在基线身体活动方面不一致的双胞胎中活动与物质使用之间的关联。基于个体的分析表明,基线身体活动与随后的每周酒精消费量之间没有明显关联。然而,每周酒精中毒(OR = 1.9,p = 0.002)以及因饮酒导致的问题(OR = 2.0,p < 0.001)在持续不活动的参与者中更为常见。在排除那些在基线时报告每周中毒的人之后,基线时偶尔(OR = 2.4,p = 0.017)或持续(OR = 5.8,p < 0.001)不活动的女性中酒精中毒风险仍然升高,但这种关联在不一致的双胞胎对中未得到重复验证。基于个体的分析表明,与持续活跃的人相比,青少年时期持续身体不活动的人在成年后使用药物更为常见(OR = 3.7,p < 0.001)。这一发现在不一致的双胞胎对中得到了重复验证。在青少年时期没有药物使用经历的人中,持续不活动(OR = 1.9,p = 0.007)会增加药物使用风险。我们得出结论,青少年时期持续的身体不活动可能会增加因过量饮酒导致后期问题的风险。即使在控制家族因素的情况下,久坐不动的生活方式也能预测非法药物的使用。