Salazar Juan C, Duhnam-Ems Star, La Vake Carson, Cruz Adriana R, Moore Meagan W, Caimano Melissa J, Velez-Climent Leonor, Shupe Jonathan, Krueger Winfried, Radolf Justin D
Connecticut Children's Medical Center, Division of Pediatric Infectious Diseases, Hartford, Connecticut, USA.
PLoS Pathog. 2009 May;5(5):e1000444. doi: 10.1371/journal.ppat.1000444. Epub 2009 May 22.
It is widely believed that innate immune responses to Borrelia burgdorferi (Bb) are primarily triggered by the spirochete's outer membrane lipoproteins signaling through cell surface TLR1/2. We recently challenged this notion by demonstrating that phagocytosis of live Bb by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) elicited greater production of proinflammatory cytokines than did equivalent bacterial lysates. Using whole genome microarrays, we show herein that, compared to lysates, live spirochetes elicited a more intense and much broader transcriptional response involving genes associated with diverse cellular processes; among these were IFN-beta and a number of interferon-stimulated genes (ISGs), which are not known to result from TLR2 signaling. Using isolated monocytes, we demonstrated that cell activation signals elicited by live Bb result from cell surface interactions and uptake and degradation of organisms within phagosomes. As with PBCMs, live Bb induced markedly greater transcription and secretion of TNF-alpha, IL-6, IL-10 and IL-1beta in monocytes than did lysates. Secreted IL-18, which, like IL-1beta, also requires cleavage by activated caspase-1, was generated only in response to live Bb. Pro-inflammatory cytokine production by TLR2-deficient murine macrophages was only moderately diminished in response to live Bb but was drastically impaired against lysates; TLR2 deficiency had no significant effect on uptake and degradation of spirochetes. As with PBMCs, live Bb was a much more potent inducer of IFN-beta and ISGs in isolated monocytes than were lysates or a synthetic TLR2 agonist. Collectively, our results indicate that the enhanced innate immune responses of monocytes following phagocytosis of live Bb have both TLR2-dependent and -independent components and that the latter induce transcription of type I IFNs and ISGs.
人们普遍认为,对伯氏疏螺旋体(Bb)的先天免疫反应主要由通过细胞表面TLR1/2发出信号的螺旋体外膜脂蛋白触发。我们最近对这一观点提出了质疑,通过证明外周血单核细胞(PBMC)对活Bb的吞噬作用比同等细菌裂解物引发了更多促炎细胞因子的产生。使用全基因组微阵列,我们在此表明,与裂解物相比,活螺旋体引发了更强烈、更广泛的转录反应,涉及与多种细胞过程相关的基因;其中包括IFN-β和一些干扰素刺激基因(ISG),而这些基因并非已知由TLR2信号传导产生。使用分离的单核细胞,我们证明活Bb引发的细胞激活信号源于细胞表面相互作用以及吞噬体内生物体的摄取和降解。与PBMC一样,活Bb在单核细胞中诱导的TNF-α、IL-6、IL-10和IL-1β的转录和分泌明显多于裂解物。分泌的IL-18,与IL-1β一样,也需要被活化的半胱天冬酶-1切割,仅在对活Bb的反应中产生。TLR2缺陷型小鼠巨噬细胞对活Bb的促炎细胞因子产生仅适度减少,但对裂解物则严重受损;TLR2缺陷对螺旋体的摄取和降解没有显著影响。与PBMC一样,活Bb在分离的单核细胞中比裂解物或合成TLR2激动剂更能有效诱导IFN-β和ISG。总体而言,我们的结果表明,单核细胞在吞噬活Bb后增强的先天免疫反应具有TLR2依赖性和非依赖性成分,且后者诱导I型干扰素和ISG的转录。