1.Connecticut Children's Medical Center, Division of Infectious Diseases and Immunology, 282 Washington St., Hartford, CT 06106.
J Leukoc Biol. 2013 Dec;94(6):1231-41. doi: 10.1189/jlb.0413206. Epub 2013 Aug 1.
Phagocytosed Borrelia burgdorferi (Bb), the Lyme disease spirochete, induces a robust and complex innate immune response in human monocytes, in which TLR8 cooperates with TLR2 in the induction of NF-κB-mediated cytokine production, whereas TLR8 is solely responsible for transcription of IFN-β through IRF7. We now establish the role of Bb RNA in TLR8-mediated induction of IFN-β. First, using TLR2-transfected HEK.293 cells, which were unable to phagocytose intact Bb, we observed TLR2 activation by lipoprotein-rich borrelial lysates and TLR2 synthetic ligands but not in response to live spirochetes. Purified Bb RNA, but not borrelial DNA, triggered TLR8 activation. Neither of these 2 ligands induced activation of TLR7. Using purified human monocytes we then show that phagocytosed live Bb, as well as equivalent amounts of borrelial RNA delivered into the phagosome by polyethylenimine (PEI), induces transcription of IFN-β and secretion of TNF-α. The cytokine response to purified Bb RNA was markedly impaired in human monocytes naturally deficient in IRAK-4 and in cells with knockdown TLR8 expression by small interfering RNA. Using confocal microscopy we provide evidence that TLR8 colocalizes with internalized Bb RNA in both early (EEA1) and late endosomes (LAMP1). Live bacterial RNA staining indicates that spirochetal RNA does not transfer from the phagosome into the cytosol. Using fluorescent dextran particles we show that phagosomal integrity in Bb-infected monocytes is not affected. We demonstrate, for the first time, that Bb RNA is a TLR8 ligand in human monocytes and that transcription of IFN-β in response to the spirochete is induced from within the phagosomal vacuole through the TLR8-MyD88 pathway.
被吞噬的伯氏疏螺旋体(Bb),即莱姆病螺旋体,在人类单核细胞中诱导出强大而复杂的先天免疫反应,其中 TLR8 与 TLR2 合作诱导 NF-κB 介导的细胞因子产生,而 TLR8 通过 IRF7 单独负责 IFN-β 的转录。我们现在确定 Bb RNA 在 TLR8 介导的 IFN-β 诱导中的作用。首先,使用无法吞噬完整 Bb 的 TLR2 转染的 HEK.293 细胞,我们观察到脂蛋白丰富的疏螺旋体裂解物和 TLR2 合成配体激活 TLR2,但对活螺旋体没有反应。纯化的 Bb RNA 而非 Bb DNA 触发 TLR8 激活。这两种配体都没有诱导 TLR7 的激活。然后,我们使用纯化的人类单核细胞表明,吞噬的活 Bb 以及通过聚乙烯亚胺(PEI)递送到吞噬体中的等效量的 Bb RNA,诱导 IFN-β 的转录和 TNF-α的分泌。天然缺乏 IRAK-4 的人类单核细胞以及通过小干扰 RNA 表达下调 TLR8 的细胞对纯化的 Bb RNA 的细胞因子反应明显受损。通过共聚焦显微镜,我们提供了证据表明 TLR8 与内化的 Bb RNA 在早期内体(EEA1)和晚期内体(LAMP1)中均发生共定位。活细菌 RNA 染色表明螺旋体 RNA 不会从吞噬体转移到细胞质中。使用荧光葡聚糖颗粒,我们表明 Bb 感染的单核细胞中的吞噬体完整性不受影响。我们首次证明,Bb RNA 是人类单核细胞中的 TLR8 配体,并且对螺旋体的 IFN-β 转录是通过 TLR8-MyD88 途径从吞噬体空泡内诱导的。