Seelig Matthias H, Janot Monika, Chromik Ansgar M, Herzog Torsten, Belyaev Orlin, Weyhe Dirk, Meurer Kirsten, Meiser Andreas, Tannapfel Andrea, Uhl Waldemar
Department of General Surgery, St. Joseph Hospital, Ruhr University Bochum, Gudrunstrasse 56, Bochum, Germany.
Dig Surg. 2009;26(3):222-8. doi: 10.1159/000219332. Epub 2009 May 20.
Improving results have led to an extension of indications for re-resection of recurrent pancreatic carcinoma.
Among 410 patients who received surgery for histologically proven pancreatic cancer, 17 underwent re-resection for a suspected local recurrence and were evaluated for overall survival, clinicopathological and perioperative data.
At the initial operation, resection was curative (R0/R1) in all 17 patients. Indication for re-resection was a suspected or proven recurrence of pancreatic cancer in all patients. Re-resection was possible in 5 patients. The remaining patients received a redo of the pancreaticojejunostomy or bilioenteric anastomosis (n = 2), exploration with biopsy (n = 4), and a palliative bypass (n = 6). Perioperative mortality was 6%. Median overall survival was 25 months (range 10-152 months) and 7 months following re-resection (5-29 months). In 5 of 17 patients, histology showed chronic pancreatitis (n = 4) or a benign stricture at the hepaticojejunostomy (n = 1), whereas all other patients had histologically proven recurrence. Re-resection or redo of the anastomosis was possible in 5 of 5 patients with chronic pancreatitis but only in 2 of 12 patients with true recurrence (p = 0.003).
Curative reoperation for recurrent pancreatic carcinoma is rarely feasible. Due to the potential for chronic pancreatitis or benign strictures as an underlying pathology, operable patients should be explored.
治疗效果的改善使得复发性胰腺癌再次切除的适应证得以扩展。
在410例经组织学证实为胰腺癌并接受手术治疗的患者中,17例因怀疑局部复发而接受再次切除,并对其总生存期、临床病理及围手术期数据进行评估。
初次手术时,所有17例患者的切除均为根治性(R0/R1)。所有患者再次切除的适应证均为怀疑或证实的胰腺癌复发。5例患者可行再次切除。其余患者接受了胰空肠吻合术或胆肠吻合术的再次手术(n = 2)、活检探查(n = 4)以及姑息性旁路手术(n = 6)。围手术期死亡率为6%。总生存期的中位数为25个月(范围10 - 152个月),再次切除后的生存期为7个月(5 - 29个月)。17例患者中有5例,组织学显示为慢性胰腺炎(n = 4)或肝空肠吻合口良性狭窄(n = 1),而所有其他患者组织学证实为复发。5例慢性胰腺炎患者中有5例可行再次切除或吻合口再次手术,但12例真正复发的患者中只有2例可行(p = 0.003)。
复发性胰腺癌的根治性再次手术很少可行。由于存在慢性胰腺炎或良性狭窄作为潜在病理情况的可能性,应对可手术的患者进行探查。