Brescia Francesca, Sarti Maurizio, Massa Rita, Calabrese Maria L, Sannino Anna, Scarfì Maria R
Interuniversity Center on Interaction Between Electromagnetic Fields and Biosystems, Genova, Italy.
Bioelectromagnetics. 2009 Oct;30(7):525-35. doi: 10.1002/bem.20502.
This study was designed to assess if radiofrequency (RF) radiation induces oxidative stress in cultured mammalian cells when given alone or in combination with ferrous ions (FeSO(4)). For this purpose the production of reactive oxygen species (ROS) was measured by flow cytometry in human lymphoblastoid cells exposed to 1950 MHz signal used by the third generation wireless technology of the Universal Mobile Telecommunication System (UMTS) at Specific Absorption Rate of 0.5 and 2.0 W/kg. Short (5-60 min) or long (24 h) duration exposures were carried out in a waveguide system under strictly controlled conditions of both dosimetry and environment. Cell viability was also measured after 24 h RF exposure using the Resazurin and Neutral Red assays. Several co-exposure protocols were applied to test if RF radiation is able to alter ROS formation induced by FeSO(4) (RF given before or concurrently to FeSO(4)). The results obtained indicate that non-thermal RF exposures do not increase spontaneous ROS formation in any of the experimental conditions investigated. Consistent with the lack of ROS production, no change in cell viability was observed in Jurkat cells exposed to RF radiation for 24 h. Similar results were obtained when co-exposures were considered: combined exposures to RF radiation and FeSO(4) did not increase ROS formation induced by the chemical treatment alone. In contrast, in cultures treated with FeSO(4) as positive control, a dose-dependent increase in ROS formation was recorded, validating the sensitivity of the method employed.
本研究旨在评估射频(RF)辐射单独作用或与亚铁离子(FeSO₄)联合作用时,是否会在培养的哺乳动物细胞中诱导氧化应激。为此,通过流式细胞术测量暴露于通用移动通信系统(UMTS)第三代无线技术所使用的1950 MHz信号下的人淋巴母细胞中的活性氧(ROS)生成情况,特定吸收率分别为0.5和2.0 W/kg。在严格控制剂量学和环境条件的波导系统中进行短时间(5 - 60分钟)或长时间(24小时)暴露。在24小时射频暴露后,还使用刃天青和中性红试验测量细胞活力。应用了几种联合暴露方案来测试射频辐射是否能够改变由FeSO₄诱导的ROS形成(射频在FeSO₄之前或同时给予)。所获得的结果表明,在任何研究的实验条件下,非热射频暴露都不会增加自发的ROS形成。与缺乏ROS产生一致,在暴露于射频辐射24小时的Jurkat细胞中未观察到细胞活力的变化。当考虑联合暴露时也获得了类似的结果:射频辐射与FeSO₄的联合暴露不会增加仅由化学处理诱导的ROS形成。相反,在用FeSO₄作为阳性对照处理的培养物中,记录到ROS形成呈剂量依赖性增加,验证了所采用方法的敏感性。