Witzel K, Benhidjeb T
Minimal Invasiv Center, Huenfeld, Germany.
Eur Surg Res. 2009;43(2):72-6. doi: 10.1159/000220596. Epub 2009 May 27.
We tested the feasibility of the sublingual transoral access for thyroid resection including the monitoring of the recurrent laryngeal nerve (RLN) in a porcine model. We performed a prospective, nonrandomized proof-of-concept experimental investigation on transoral thyroid resection in a porcine model with monitoring of the RLN. Ten endoscopic transoral thyroidectomies were performed in 10 pigs using a neuromonitoring system. First, the RLN was identified visually and then confirmed with the neuromonitoring system bilaterally. A complete transoral thyroid resection was achieved in all living pigs. The average operation time was 50 min. The neuromonitoring system permitted to prove the regular function of the RLN on both sides after the removal of the thyroid gland. The pigs were observed for another 2 h postoperatively. Consequent monitoring of the RLN in endoscopic transoral thyroid resection is possible. This system can be a helpful support to identify the nerve when the anatomic situation due to using an endoscopic access is more complicated. It proved to be a safe procedure in living pigs. Our results might be useful for using the neuromonitoring system as a standard system in endoscopic thyroid surgery for the maximal safety of the patient in these new procedures.
我们在猪模型中测试了经口舌下入路进行甲状腺切除并监测喉返神经(RLN)的可行性。我们对猪模型经口甲状腺切除并监测RLN进行了一项前瞻性、非随机的概念验证实验研究。使用神经监测系统对10头猪进行了10例内镜经口甲状腺切除术。首先,通过视觉识别RLN,然后使用神经监测系统双侧确认。所有存活的猪均实现了完整的经口甲状腺切除。平均手术时间为50分钟。神经监测系统能够在切除甲状腺后证明双侧RLN功能正常。术后对猪再观察2小时。在内镜经口甲状腺切除术中对RLN进行后续监测是可行的。当由于使用内镜入路导致解剖情况更为复杂时,该系统有助于识别神经。在存活猪中,该方法被证明是安全的。我们的结果可能有助于将神经监测系统作为内镜甲状腺手术的标准系统,以在这些新手术中最大程度保障患者安全。