Dalla Volta Riccardo, Gianelli Claudia, Campione Giovanna Cristina, Gentilucci Maurizio
Dipartimento di Neuroscienze, Università di Parma, Via Volturno 39, 43100, Parma, Italy.
Exp Brain Res. 2009 Jul;196(3):403-12. doi: 10.1007/s00221-009-1864-8. Epub 2009 May 31.
Is the motor system involved in language processing? In order to clarify this issue, we carried out three behavioral experiments, using go-no-go and choice paradigms. In all the experiments, we used a semantic decision task with an early delivery of the go signal (during processing language material). Italian verbs expressing hand actions, foot actions or an abstract content served as stimuli. Participants executed intransitive (Experiment 1) or transitive (Experiment 2) actions with their right hand in response to the acoustic presentation of action-related verbs and refrained from responding to abstract verbs. The kinematics of the actions was slowed down by hand action-related verbs when compared with foot action-related verbs. In Experiment 3, hand-related and foot-related verbs were presented. Participants responded to hand-related and foot-related verbs with their hand and their foot (compatible condition) and in another block of trials they responded to hand-related and foot-related verbs with their foot and their hand (incompatible condition), respectively. In the compatible condition, the beginning of the action was faster, whereas the kinematics of the action was slower. The present findings suggest complete activation of verb-related motor programs during language processing. The data are discussed in support of the hypothesis that this complete activation is necessary requisite to understand the exact meaning of action words because goal and consequence of the actions are represented.
运动系统是否参与语言处理?为了阐明这个问题,我们进行了三项行为实验,采用了Go-No-Go和选择范式。在所有实验中,我们使用了一种语义决策任务,在处理语言材料期间提前发出Go信号。表达手部动作、足部动作或抽象内容的意大利动词用作刺激物。参与者用右手执行不及物动作(实验1)或及物动作(实验2),以响应与动作相关动词的听觉呈现,并避免对抽象动词做出反应。与足部动作相关动词相比,手部动作相关动词会使动作的运动学速度减慢。在实验3中,呈现了与手部和足部相关的动词。参与者分别用手和脚对与手部和足部相关的动词做出反应(相容条件),在另一组试验中,他们分别用脚和手对与手部和足部相关的动词做出反应(不相容条件)。在相容条件下,动作开始更快,而动作的运动学速度较慢。目前的研究结果表明,在语言处理过程中动词相关运动程序被完全激活。讨论这些数据是为了支持这样一种假设,即这种完全激活是理解动作词确切含义的必要条件,因为动作的目标和结果都得到了体现。