Bannister B, Prygodzicz A, Ippolito G
Royal Free Hospital, London, UK.
Clin Microbiol Infect. 2009 Aug;15(8):740-2. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.02872.x. Epub 2009 May 28.
The safe management and control of an infectious disease emergency (IDE) is early recognition, prompt isolation of the patient(s), and rapid alert of public health authorities. Training has an important role in this context and healthcare professionals, the group most likely to be initially exposed to an IDE and thus responsible for its recognition, should benefit from training that is both targeted and standardized. In September 2006 the National Institute for infectious diseases, L Spallanzani, Rome was awarded a grant from the European Commission for the training of front-line healthcare professionals from EU member states, candidate countries and EEA/EFTA countries. A course was developed in conjunction with experts from five European countries (France, Germany, Greece, Sweden, the United Kingdom and the main partner Italy) with the intention of creating a network of trained specialists which will facilitate communication and collaboration among European Countries in the challenging years to come.
传染病突发事件（IDE）的安全管理与控制包括早期识别、迅速隔离患者以及快速向公共卫生当局发出警报。在这种情况下，培训发挥着重要作用，而医疗保健专业人员作为最有可能最初接触到IDE并因此负责识别它的群体，应从有针对性且标准化的培训中受益。2006年9月，罗马的国家传染病研究所L·斯帕兰扎尼获得了欧盟委员会的一笔赠款，用于培训来自欧盟成员国、候选国以及欧洲经济区/欧洲自由贸易联盟国家的一线医疗保健专业人员。该课程是与来自五个欧洲国家（法国、德国、希腊、瑞典、英国以及主要合作伙伴意大利）的专家共同开发的，旨在创建一个经过培训的专家网络，这将在未来充满挑战的岁月里促进欧洲国家之间的沟通与协作。
