叙述性综述:醛固酮在代谢综合征和顽固性高血压中的作用所产生的新临床意义
Narrative review: the emerging clinical implications of the role of aldosterone in the metabolic syndrome and resistant hypertension.
作者信息
Sowers James R, Whaley-Connell Adam, Epstein Murray
机构信息
University of Missouri, Columbia, Missouri, USA.
出版信息
Ann Intern Med. 2009 Jun 2;150(11):776-83. doi: 10.7326/0003-4819-150-11-200906020-00005.
The prevalence of obesity, diabetes, hypertension, and cardiovascular and chronic kidney disease is increasing in developed countries. Obesity, insulin resistance, and hypertension commonly cluster with other risk factors for cardiovascular and chronic kidney disease to form the metabolic syndrome. Emerging evidence supports a paradigm shift in our understanding of the renin-angiotensin-aldosterone system and in aldosterone's ability to promote insulin resistance and participate in the pathogenesis of the metabolic syndrome and resistant hypertension. Recent data suggest that excess circulating aldosterone promotes the development of both disorders by impairing insulin metabolic signaling and endothelial function, which in turn leads to insulin resistance and cardiovascular and renal structural and functional abnormalities. Indeed, hyperaldosteronism is associated with impaired pancreatic beta-cell function, skeletal muscle insulin sensitivity, and elevated production of proinflammatory adipokines from adipose tissue, which results in systemic inflammation and impaired glucose tolerance. Accumulating evidence indicates that the cardiovascular and renal abnormalities associated with insulin resistance are mediated in part by aldosterone acting on the mineralocorticoid receptor. Although we have known that mineralocorticoid receptor blockade attenuates cardiovascular and renal injury, only recently have we learned that mineralocorticoid receptor blockade improves pancreatic insulin release, insulin-mediated glucose utilization, and endothelium-dependent vasorelaxation. In summary, aldosterone excess has detrimental metabolic effects that contribute to the metabolic syndrome and endothelial dysfunction, which in turn contribute to the development of resistant hypertension as well as cardiovascular disease and chronic kidney disease.
在发达国家,肥胖、糖尿病、高血压以及心血管疾病和慢性肾病的患病率正在上升。肥胖、胰岛素抵抗和高血压通常与心血管疾病和慢性肾病的其他危险因素聚集在一起,形成代谢综合征。新出现的证据支持我们对肾素-血管紧张素-醛固酮系统的理解以及醛固酮促进胰岛素抵抗和参与代谢综合征及顽固性高血压发病机制的能力发生了范式转变。最近的数据表明,循环中醛固酮过多通过损害胰岛素代谢信号和内皮功能促进这两种疾病的发展,进而导致胰岛素抵抗以及心血管和肾脏的结构和功能异常。事实上,醛固酮增多症与胰腺β细胞功能受损、骨骼肌胰岛素敏感性降低以及脂肪组织促炎脂肪因子产生增加有关,这会导致全身炎症和糖耐量受损。越来越多的证据表明,与胰岛素抵抗相关的心血管和肾脏异常部分是由醛固酮作用于盐皮质激素受体介导的。尽管我们已经知道盐皮质激素受体阻断可减轻心血管和肾脏损伤,但直到最近我们才了解到盐皮质激素受体阻断可改善胰腺胰岛素释放、胰岛素介导的葡萄糖利用以及内皮依赖性血管舒张。总之,醛固酮过多具有有害的代谢作用,会导致代谢综合征和内皮功能障碍,进而导致顽固性高血压以及心血管疾病和慢性肾病的发展。