CBS-KNAW Fungal Biodiversity Centre, Utrecht, The Netherlands.
Med Mycol. 2010 Mar;48(2):390-3. doi: 10.1080/13693780903008813.
We report a case of chromoblastomycosis in a 67-year-old female farmer, which involved a large (20 x 30 cm) cicatricial erythematous plaque on the inner side of her right thigh. The lesion was initially a small nodule which gradually extended over 36 years. Direct microscopic examination revealed a granulomatous lesion with muriform cells surrounded by giant cells. The mould recovered in cultures was dark olivaceous and identified as Fonsecaea monophora by ribosomal internal transcribe spacer (ITS) sequence data. The lesion was successfully cured after 4 months treatment with itraconazole, but there was a relapse.
我们报告一例 67 岁女性农民的着色芽生菌病,其右大腿内侧有一个大(20x30cm)的瘢痕性红斑。病变最初是一个小结节,逐渐扩展了 36 年。直接显微镜检查显示有一个肉芽肿病变,有多形细胞和巨细胞环绕。从培养物中恢复的霉菌呈深橄榄色,通过核糖体内部转录间隔区(ITS)序列数据鉴定为单端孢霉。经过 4 个月的伊曲康唑治疗,病变成功治愈,但有复发。