Department of Ophthalmology, Tokyo Medical University, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Acta Ophthalmol. 2010 Mar;88(2):257-62. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01536.x. Epub 2009 Jun 1.
Behçet's disease (BD) is a chronic, recurrent, multisystem disorder, and serious ocular involvement may lead to blindness. In some BD patients, latent tissue damage caused by recurrent ocular inflammation is not reflected by visual acuity or ophthalmoscopic findings. In this study, we evaluated the morphological and functional changes of ocular features related to duration of uveitis from onset in BD patients, and analysed their association with visual acuity.
Thirty-eight eyes of 20 patients with ocular BD were enrolled. Eyes with marked complications such as cataract, glaucoma, cystoid macular oedema, macular degeneration and optic atrophy were excluded from the study. During clinical remission of ocular inflammation, perimetric sensitivity and retinal thickness were measured by Micro Perimeter 1 (MP-1) and optical coherence tomography (OCT), respectively. The relationship between MP-1 and OCT findings, best-corrected visual acuity (BCVA) converted to logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) and duration from initial onset of uveitis were analysed statistically.
logMAR correlated with perimetric sensitivity measured with MP-1 at the fovea, inner macula and outer macula, but not with retinal thickness based on OCT. The duration of uveitis correlated significantly with logMAR and with OCT-based retinal thickness at the fovea, inner macular and outer macula, but not with MP-1-derived retinal perimetric sensitivity. No correlation was found between OCT-based retinal thickness and the corresponding MP-1-derived retinal sensitivity at the fovea, inner macula or outer macula.
These results demonstrate that visual acuity, retinal perimetric sensitivity and retinal thickness decrease with an increase in the duration of uveitis in BD patients, but that retinal perimetric sensitivity is relatively preserved among these factors.
贝切特病(BD)是一种慢性、复发性、多系统疾病,严重的眼部受累可导致失明。在一些 BD 患者中,反复发作的眼部炎症引起的潜在组织损伤并没有反映在视力或眼底检查结果中。在这项研究中,我们评估了 BD 患者从发病开始的眼部葡萄膜炎持续时间与眼部特征的形态和功能变化,并分析了它们与视力的关系。
纳入 20 例眼部 BD 患者的 38 只眼。排除了伴有白内障、青光眼、囊样黄斑水肿、黄斑变性和视神经萎缩等明显并发症的眼。在眼部炎症的临床缓解期,通过 Micro Perimeter 1(MP-1)和光学相干断层扫描(OCT)分别测量周边敏感和视网膜厚度。统计分析 MP-1 和 OCT 结果、最佳矫正视力(BCVA)转换为最小角分辨率对数(logMAR)和从葡萄膜炎初始发作到现在的时间之间的关系。
logMAR 与黄斑中心凹、内、外黄斑的 MP-1 测量的周边敏感相关,但与 OCT 测量的视网膜厚度无关。葡萄膜炎的持续时间与 logMAR 和黄斑中心凹、内、外黄斑的 OCT 测量的视网膜厚度显著相关,但与 MP-1 测量的视网膜周边敏感无关。OCT 测量的视网膜厚度与黄斑中心凹、内、外黄斑的相应 MP-1 测量的视网膜敏感之间没有相关性。
这些结果表明,BD 患者的视力、视网膜周边敏感和视网膜厚度随着葡萄膜炎持续时间的增加而下降,而在这些因素中,视网膜周边敏感相对保留。