Huang Liu-Ye, Cui Jun, Wu Cheng-Rong, Liu Yun-Xiang, Xu Ning
Department of Gastroenterology, Yantai Yuhuangding Hospital Affiliated to Medical College of Qingdao University, Yantai, Shandong 264000, China.
Chin Med J (Engl). 2009 Apr 5;122(7):776-80.
In the recent years, the incidence of esophageal cancer in China has increased. The key point for raising the survival rate is the diagnosis and treatment at an early stage. Narrow-band imaging (NBI) can enhance the contrast of the mucous membrane of the esophagus without staining. This study aimed to explore the value of NBI in the diagnosis of early esophageal cancer and precancerous lesions.
The esophagus was examined with ordinary endoscopy and NBI endoscopy. Pit patterns and blood capillary forms were examined with routine magnifying endoscopy and NBI endoscopy. Finally, a 1.2% Lugoul's iodine solution was used to stain the esophageal mucosal surface and a biopsy was taken at all the sites where NBI or iodine staining was positive. NBI and iodine staining scales were compared with pathologic diagnosis, which was considered as the gold standard.
A total of 90 cases (138 lesions in total) were diagnosed as early esophageal cancer or precancerous lesions; 104 lesions (75.4%) were detected with ordinary endoscopy, 120 lesions (87.0%) were detected with NBI endoscopy, and 138 lesions (100%) were detected with iodine staining. The lesion detection rate of NBI was significantly lower than that of iodine staining (chi(2) = 17.176, P < 0.01). However, there was no significant difference between NBI and iodine staining for the diagnosis of high grade intraepithelial neoplasia (chi(2) = 1.362, P > 0.05), while the detection rate of NBI was significantly lower than that of iodine staining for the diagnosis of low grade intraepithelial neoplasia (chi(2) = 13.388, P < 0.01). The pit pattern and blood capillary form of early esophageal cancer and precancerous lesions could be demonstrated clearer with NBI than with ordinary endoscopy.
NBI can enhance the contrast of the mucous membrane of the esophagus without staining. The combination of NBI and iodine staining can raise the diagnostic rate of early esophageal cancer and precancerous lesions.
近年来,中国食管癌的发病率有所上升。提高生存率的关键在于早期诊断和治疗。窄带成像(NBI)可在不染色的情况下增强食管黏膜的对比度。本研究旨在探讨NBI在早期食管癌及癌前病变诊断中的价值。
采用普通内镜和NBI内镜检查食管。通过常规放大内镜和NBI内镜观察凹窝形态和毛细血管形态。最后,用1.2%卢戈氏碘溶液对食管黏膜表面进行染色,并在NBI或碘染色阳性的所有部位取活检。将NBI和碘染色分级与病理诊断进行比较,病理诊断被视为金标准。
共90例(共138处病变)被诊断为早期食管癌或癌前病变;普通内镜检出104处病变(75.4%),NBI内镜检出120处病变(87.0%),碘染色检出138处病变(100%)。NBI的病变检出率显著低于碘染色(χ² = 17.176,P < 0.01)。然而,NBI和碘染色在诊断高级别上皮内瘤变方面无显著差异(χ² = 1.362,P > 0.05),而在诊断低级别上皮内瘤变方面,NBI的检出率显著低于碘染色(χ² = 13.388,P < 0.01)。与普通内镜相比,NBI能更清晰地显示早期食管癌及癌前病变的凹窝形态和毛细血管形态。
NBI可在不染色的情况下增强食管黏膜的对比度。NBI与碘染色相结合可提高早期食管癌及癌前病变的诊断率。