Department of Internal Medicine, E-Da Hospital/I-Shou University, Kaohsiung, Taiwan.
Endoscopy. 2010 Aug;42(8):613-9. doi: 10.1055/s-0030-1255514. Epub 2010 Jul 28.
Although narrow-band imaging (NBI) in endoscopy can improve detection of early-stage esophageal malignancies in patients with head and neck cancers, false-positive results may be obtained in areas with nonspecific inflammatory changes. This study evaluated the feasibility of primary screening with NBI and magnification for the presence of esophageal malignancies in these cancer patients.
Sixty-nine patients with documented head and neck cancers were enrolled from April 2008 to January 2009. All patients underwent a meticulous endoscopic examination of the esophagus using a conventional white-light system followed by re-examination using the NBI system and final confirmation with NBI plus magnification.
Twenty-one patients (30.4 %) were confirmed to have esophageal neoplasia. Among these 21, 16 (76.2 %) had synchronous lesions, 9 (42.9 %) were asymptomatic, and 10 (47.6 %) had early-stage neoplasia. The incidence of multiple esophageal neoplasia was 57.1 %. NBI was more effective than conventional endoscopy in detecting neoplastic lesions (35 lesions in 21 patients vs. 22 lesions in 18 patients) and was particularly effective in patients with dysplasia (13 lesions in 9 patients vs. 3 lesions in 3 patients). The sensitivity and accuracy of detection were 62.9 % and 64.4 % for conventional endoscopy, 100 % and 86.7 % for NBI alone, and 100 % and 95.6 % for NBI with high magnification, respectively.
Compared with current approaches, NBI followed by high magnification significantly increases the accuracy of detection of esophageal neoplasia in patients with head and neck cancers. The result warrants conducting prospective randomized controlled study to confirm its efficacy.
尽管窄带成像(NBI)内镜可以提高头颈部癌症患者早期食管癌的检出率,但在非特异性炎症改变区域可能会出现假阳性结果。本研究评估了在这些癌症患者中使用 NBI 和放大进行原发性筛查食管恶性肿瘤的可行性。
2008 年 4 月至 2009 年 1 月期间共纳入 69 例有头颈部癌症记录的患者。所有患者均接受了常规白光系统的食管仔细内镜检查,然后使用 NBI 系统进行重新检查,最后使用 NBI 加放大进行确认。
21 例患者(30.4%)被证实患有食管肿瘤。在这 21 例患者中,16 例(76.2%)有同步病变,9 例(42.9%)无症状,10 例(47.6%)为早期肿瘤。多发性食管肿瘤的发生率为 57.1%。与常规内镜相比,NBI 更有效地检测出肿瘤病变(21 例患者中有 35 个病变,18 例患者中有 22 个病变),对异型增生患者尤其有效(9 例患者中有 13 个病变,3 例患者中有 3 个病变)。常规内镜的检测灵敏度和准确性分别为 62.9%和 64.4%,单独使用 NBI 时为 100%和 86.7%,使用高倍放大的 NBI 时为 100%和 95.6%。
与目前的方法相比,NBI 加高倍放大显著提高了头颈部癌症患者食管肿瘤的检出率。该结果需要进行前瞻性随机对照研究来证实其疗效。