Sulaiman M R, Zakaria Z A, Chiong H S, Lai S K, Israf D A, Azam Shah T M Tg
Department of Biomedical Sciences, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Malaysia.
Med Princ Pract. 2009;18(4):272-9. doi: 10.1159/000215723. Epub 2009 Jun 2.
The present study was carried out to explore the antinociceptive as well as the anti-inflammatory effects of an ethanol extract of Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl (EESJ) using 3 models of nociception and 2 models of inflammation in experimental animals.
EESJ was prepared by overnight soaking of the oven-dried (50 degrees C; 72 h) ground leaves (500 g) in 80% ethanol (1:5; w/v). The filtrate was evaporated to dryness (50 degrees C), resuspended in distilled water at concentrations to provide the desired doses of 50, 100 and 150 mg/kg. For antinociceptive effects, 3 models were used: acetic acid-induced abdominal writhing, hot-plate- and formalin-induced paw-licking tests; for anti-inflammatory effects, 2 models were used--carrageenan-induced paw edema and cotton-pellet-induced granuloma tests. Appropriate doses were administered intraperitoneally (i.p.) to mice/rats prior to each test. The mechanisms of antinociceptive action of the extract were also investigated by pretreatment with naloxone (5 mg/kg, i.p.).
The extract exhibited significant (p < 0.05) antinociceptive activity in all nociceptive models tested with dose-dependent activity observed using the abdominal writhing and formalin tests. Pretreatment with naloxone partially, but significantly (p < 0.05) reversed the antinociceptive activity of the extract when assessed using the abdominal-writhing- and formalin-induced paw-licking tests, and completely inhibited its activity when the hot-plate test was used. The extract also showed significant (p < 0.05) anti-inflammatory activity in both the acute (carrageenan-induced paw edema test) and the chronic (cotton-pellet granuloma test) tests.
This study showed the potential of EESJ to exert antinociceptive and anti-inflammatory activities, the former being modulated via peripheral and central mechanisms and involving, in part, activation of the opioid receptor system.
本研究旨在利用实验动物的3种痛觉模型和2种炎症模型,探讨牙买加水蓑衣乙醇提取物(EESJ)的抗伤害感受及抗炎作用。
将烘干(50℃;72小时)的叶片(500克)研磨后,用80%乙醇(1:5;w/v)浸泡过夜制备EESJ。滤液蒸发至干(50℃),再用蒸馏水重悬,配制成浓度为50、100和150毫克/千克的所需剂量。对于抗伤害感受作用,采用了3种模型:醋酸诱导的腹部扭体、热板和福尔马林诱导的舔足试验;对于抗炎作用,采用了2种模型——角叉菜胶诱导的足肿胀和棉球诱导的肉芽肿试验。在每次试验前,将适当剂量腹腔注射(i.p.)给小鼠/大鼠。还通过用纳洛酮(5毫克/千克,i.p.)预处理来研究提取物抗伤害感受作用的机制。
提取物在所有测试的痛觉模型中均表现出显著(p<0.05)的抗伤害感受活性,在腹部扭体和福尔马林试验中观察到剂量依赖性活性。当使用腹部扭体和福尔马林诱导的舔足试验评估时,用纳洛酮预处理部分但显著(p<0.05)逆转了提取物的抗伤害感受活性,而在热板试验中则完全抑制了其活性。提取物在急性(角叉菜胶诱导的足肿胀试验)和慢性(棉球肉芽肿试验)试验中也均表现出显著(p<0.05)的抗炎活性。
本研究表明EESJ具有发挥抗伤害感受和抗炎活性的潜力,前者通过外周和中枢机制调节,并部分涉及阿片受体系统的激活。