Department of Surgery, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Colorectal Dis. 2010 Jul;12(7 Online):e104-8. doi: 10.1111/j.1463-1318.2009.01885.x. Epub 2009 Apr 13.
Endo-sponge assisted treatment (endo-sponge) represents a novel approach to treat patients with anastomotic dehiscence following anterior resection for rectal cancer. Yet, limited data are available to predict success, compatibility with radiotherapy and/or chemotherapy as well as acceptance by the patients.
Between September 2007 and June 2008, nine patients suffering from anastomotic leakage after anterior rectal resection (n = 6) or suffering from leakage of rectal stump following Hartmann's procedure (n = 3) were treated by endo-sponge. We recorded clinical outcome and patient's comfort using a 10-point visual analogue scale (VAS).
Median time of endo-sponge treatment was 3 weeks (range: 2-8). There were no minor or major complications. In 6 (66.6%) patients, the anastomotic leakage healed successfully. Three patients showed no response and needed further surgical intervention. The lack of success was due to complexity of the leakages, which comprised either more than 270 degrees of the circumference or consisted of two distant fistulas. Formation of granulation tissue was unaffected by chemotherapy. For the question 'alteration in daily life activity', a median score of 5 (range: 1-9) was found. Measuring 'pain sensation' during endo-sponge treatment patients scored a median of 3 (range: 0-6).
Endo-sponge treatment can be recommended as an alternative approach to treat pelvic sepsis following anastomotic dehiscence or rectal stump insufficiency. Extended leakages should be treated by different approaches having little probability of successful healing, but can lead to discomfort for the patient. Radiochemotherapy does not cause a problem for application of the endo-sponge.
内镜海绵辅助治疗(endo-sponge)代表了一种治疗直肠癌前切除术后吻合口裂开患者的新方法。然而,目前可用的数据有限,无法预测其治疗成功率、与放化疗的兼容性以及患者的接受程度。
2007 年 9 月至 2008 年 6 月,我们对 9 例前直肠切除术后吻合口漏(n=6)或 Hartmann 手术后直肠残端漏(n=3)患者采用 endo-sponge 进行治疗。我们使用 10 分制视觉模拟评分(VAS)记录临床结果和患者舒适度。
endo-sponge 治疗的中位时间为 3 周(范围:2-8 周)。无轻微或严重并发症。6 例(66.6%)患者的吻合口漏成功愈合。3 例患者无反应,需要进一步手术干预。治疗失败的原因是漏口复杂,涉及圆周超过 270 度或由两个远隔瘘管组成。化疗对肉芽组织的形成没有影响。对于“日常生活活动的改变”这一问题,中位数评分为 5(范围:1-9)。测量 endo-sponge 治疗期间“疼痛感觉”,患者中位数评分为 3(范围:0-6)。
endo-sponge 治疗可作为治疗吻合口裂开或直肠残端不足引起的骨盆感染的替代方法。广泛的漏口应采用成功率较低但可能导致患者不适的不同方法进行治疗。放化疗不会影响 endo-sponge 的应用。