Barnes David K A, Galgani Francois, Thompson Richard C, Barlaz Morton
British Antarctic Survey, NERC, High Cross, Cambridge, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2009 Jul 27;364(1526):1985-98. doi: 10.1098/rstb.2008.0205.
One of the most ubiquitous and long-lasting recent changes to the surface of our planet is the accumulation and fragmentation of plastics. Within just a few decades since mass production of plastic products commenced in the 1950s, plastic debris has accumulated in terrestrial environments, in the open ocean, on shorelines of even the most remote islands and in the deep sea. Annual clean-up operations, costing millions of pounds sterling, are now organized in many countries and on every continent. Here we document global plastics production and the accumulation of plastic waste. While plastics typically constitute approximately 10 per cent of discarded waste, they represent a much greater proportion of the debris accumulating on shorelines. Mega- and macro-plastics have accumulated in the highest densities in the Northern Hemisphere, adjacent to urban centres, in enclosed seas and at water convergences (fronts). We report lower densities on remote island shores, on the continental shelf seabed and the lowest densities (but still a documented presence) in the deep sea and Southern Ocean. The longevity of plastic is estimated to be hundreds to thousands of years, but is likely to be far longer in deep sea and non-surface polar environments. Plastic debris poses considerable threat by choking and starving wildlife, distributing non-native and potentially harmful organisms, absorbing toxic chemicals and degrading to micro-plastics that may subsequently be ingested. Well-established annual surveys on coasts and at sea have shown that trends in mega- and macro-plastic accumulation rates are no longer uniformly increasing: rather stable, increasing and decreasing trends have all been reported. The average size of plastic particles in the environment seems to be decreasing, and the abundance and global distribution of micro-plastic fragments have increased over the last few decades. However, the environmental consequences of such microscopic debris are still poorly understood.
我们星球表面近期最普遍且持久的变化之一是塑料的积累与破碎。自20世纪50年代塑料制品开始大规模生产以来,短短几十年间,塑料碎片已在陆地环境、公海、即使是最偏远岛屿的海岸线以及深海中积累起来。现在,许多国家和各大洲都组织了年度清理行动,成本达数百万英镑。在此,我们记录全球塑料生产及塑料垃圾的积累情况。虽然塑料通常约占丢弃垃圾的10%,但它们在积累于海岸线的碎片中所占比例要大得多。巨型和大型塑料在北半球城市中心附近、封闭海域以及水流汇聚处(锋面)积累密度最高。我们报告称,在偏远岛屿海岸、大陆架海床,塑料密度较低,而在深海和南大洋密度最低(但仍有记录)。塑料的寿命估计为数百至数千年,但在深海和非表层极地环境中可能长得多。塑料碎片会造成相当大的威胁,比如使野生动物窒息和挨饿、传播非本地且可能有害的生物、吸收有毒化学物质并降解为微塑料,而微塑料随后可能会被摄入。在海岸和海上开展的既定年度调查表明,巨型和大型塑料积累率的趋势不再是一致上升:而是有报告称存在稳定、上升和下降的趋势。环境中塑料颗粒的平均尺寸似乎在减小,在过去几十年里,微塑料碎片的丰度和全球分布有所增加。然而,这种微观碎片对环境的影响仍知之甚少。