Suppr超能文献

肝病:HIV及抗逆转录病毒疗法的影响以及早期启动抗逆转录病毒疗法的意义

Liver disease: the effects of HIV and antiretroviral therapy and the implications for early antiretroviral therapy initiation.

作者信息

Vogel Martin, Rockstroh Jürgen K

机构信息

Department of Internal Medicine I, Bonn University, Bonn, Germany.

出版信息

Curr Opin HIV AIDS. 2009 May;4(3):171-5. doi: 10.1097/COH.0b013e328329c602.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

With the advent of highly active antiretroviral therapy (HAART), end-stage liver disease has emerged as a major cause of death in HIV and hepatitis-coinfected patients. With the recent change of guidelines recommending early HAART for the treatment of HIV in hepatitis B or C-coinfected patients, the question arises how these recommendations are substantiated by existing data. In the following review, we discuss current data on the effects of HAART in the context of concurrent hepatitis B and C infection.

RECENT FINDINGS

Virologically successful HAART slows the progression of liver fibrosis and downregulates liver inflammation in hepatitis-coinfected patients. Indeed, cohort studies demonstrate a reduction in liver disease-related death events in HAART-treated patients. Moreover, the rate of immune reconstitution under HAART has been shown to determine the risk for future hepatic decompensation.

SUMMARY

Early HAART clearly proves to be beneficial for hepatitis-coinfected patients, and concerns on an increased risk for drug-related liver injury should not be a reason to withhold HAART.

摘要

综述目的

随着高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的出现,终末期肝病已成为HIV与肝炎合并感染患者的主要死因。鉴于近期指南发生变化,推荐对合并乙型或丙型肝炎感染的HIV患者尽早进行HAART治疗,于是出现了这些建议如何能得到现有数据支持的问题。在以下综述中,我们讨论了在合并乙型和丙型肝炎感染情况下HAART疗效的当前数据。

最新发现

病毒学上成功的HAART可减缓合并肝炎感染患者的肝纤维化进展,并下调肝脏炎症。实际上,队列研究表明接受HAART治疗的患者中与肝病相关的死亡事件有所减少。此外,已证明HAART治疗下的免疫重建率可决定未来发生肝失代偿的风险。

总结

早期HAART显然对合并肝炎感染的患者有益,对药物性肝损伤风险增加的担忧不应成为拒绝使用HAART的理由。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验