Lacronique J, Renon D, Georges D, Henry-Amar M, Marsac J
Hôpital Cochin, Paris, France.
Eur Respir J. 1991 Jul;4(7):807-12.
One hundred and twenty four patients with severe asthma requiring maintenance treatment with oral corticosteroids were included in a multicentre, double-blind, randomized study comparing the effects of inhaled beclomethasone dipropionate (BDP) (250 micrograms.puff-1), beginning with 1,000 micrograms daily, vs placebo (P). Pulmonary function was assessed and dosage of prednisone and BDP (or P) were adjusted every 15 days according to a clinical score. Our results showed, after 3 months: 1) A greater drop-out rate in the P group than in the BDP group (36 vs 6%, respectively, p less than 0.01); 2) A total weaning from prednisone in 76% of patients in the BDP group (mean BDP dosage = 1,270 +/- 340 micrograms.day-1, mean +/- SD), vs 34% in the P group (p less than 0.001). The mean daily dosage of prednisone was reduced from 17 +/- 7.5 mg to 3.1 +/- 7.4 mg in the BDP group vs 15.6 +/- 7.7 mg to 9.1 +/- 9.4 mg in the P group (p less than 0.001) without any relationship between the steroid-sparing effect and the initial dosage of prednisone; 3) Mean change in forced expiratory volume in one second (FEV1) was +7 +/- 21% from the initial value in the BDP group vs -6 +/- 20% in the P group; p less than 0.01. Thus, in patients with severe asthma requiring oral corticosteroids, high-dose BDP has an important oral steroid-sparing effect not related to the initial dosage of oral steroids and allows a better control of airway obstruction than oral corticosteroids alone.
124例需要口服皮质类固醇进行维持治疗的重度哮喘患者被纳入一项多中心、双盲、随机研究,比较吸入丙酸倍氯米松(BDP)(250微克/喷),起始剂量为每日1000微克,与安慰剂(P)的效果。每15天根据临床评分评估肺功能,并调整泼尼松和BDP(或P)的剂量。我们的结果显示,3个月后:1)P组的退出率高于BDP组(分别为36%和6%,p<0.01);2)BDP组76%的患者完全停用泼尼松(平均BDP剂量=1270±340微克/天,平均值±标准差),而P组为34%(p<0.001)。BDP组泼尼松的平均日剂量从17±7.5毫克降至3.1±7.4毫克,而P组从15.6±7.7毫克降至9.1±9.4毫克(p<0.001),激素节省效应与泼尼松的初始剂量无关;3)BDP组一秒用力呼气容积(FEV1)较初始值平均增加7±21%,而P组为-6±20%;p<0.01。因此,对于需要口服皮质类固醇的重度哮喘患者,高剂量BDP具有重要的口服激素节省效应,与口服类固醇的初始剂量无关,并且比单独使用口服皮质类固醇能更好地控制气道阻塞。