Suppr超能文献

结缔组织按摩和 McMennell 关节松动术在系统性硬化症手部康复治疗中的疗效。

Efficacy of connective tissue massage and Mc Mennell joint manipulation in the rehabilitative treatment of the hands in systemic sclerosis.

机构信息

Department of Biomedicine, Division of Rheumatology, AOUC, Denothe Centre, University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Clin Rheumatol. 2009 Oct;28(10):1167-73. doi: 10.1007/s10067-009-1216-x. Epub 2009 Jun 25.

Abstract

Rehabilitation may contribute to the management of systemic sclerosis (SSc) dealing with disabilities due to hand involvement. The aim of this study is to evaluate the efficacy of a rehabilitation programme based on the combination of connective tissue massage and Mc Mennell joint manipulation specifically conceived for SSc patients' hands. Forty SSc patients were enrolled: 20 (interventional group) were treated for a 9-week period (twice a week, 1 h per session) with a combination of connective tissue massage, Mc Mennell joint manipulation and home exercise programme, and 20 (control group) were assigned only to home exercise programme. Patients of both groups were assessed at baseline (T0), after 9 week (T1) and at a 9 weeks follow-up (T2). They were evaluated for quality of life by SF-36 and Health Assessment Questionnaire (HAQ), hands involvement by Hand Mobility in Scleroderma (HAMIS) test, Cochin hand functional disability scale and the measurements of ROM. In the interventional group, fist closure, HAMIS test and Cochin hand functional disability scale improved at the end of the treatment (p < 0.0001) as well as HAQ, Physical Synthetic Index (PSI) and Mental Synthetic Index (MSI) of SF-36 scores (HAQ and PSI, p < 0.0001; MSI, p < 0.001). In the control group, the programme of home daily exercises improved only fist closure at the end of the treatment (p < 0.0001). The combination of connective tissue massage, Mc Mennell joint manipulation and home exercise programme is effective in the rehabilitative treatment of SSc hands. This combined treatment may lead to an improvement of hand function and quality of life.

摘要

康复可能有助于管理系统性硬化症(SSc),因为手部受累会导致残疾。本研究的目的是评估一种基于结缔组织按摩和 Mc Mennell 关节操作相结合的康复方案的疗效,该方案专门针对 SSc 患者的手部。共纳入 40 例 SSc 患者:20 例(干预组)接受了为期 9 周的治疗(每周两次,每次 1 小时),治疗方案包括结缔组织按摩、Mc Mennell 关节操作和家庭运动方案,20 例(对照组)仅接受家庭运动方案。两组患者均在基线(T0)、9 周后(T1)和 9 周随访(T2)进行评估。采用 SF-36 和健康评估问卷(HAQ)评估生活质量,用 Hand Mobility in Scleroderma(HAMIS)试验、Cochin 手部功能残疾量表和 ROM 测量评估手部受累情况。在干预组中,握拳、HAMIS 试验和 Cochin 手部功能残疾量表在治疗结束时均得到改善(p<0.0001),SF-36 评分的 HAQ、物理综合指数(PSI)和心理综合指数(MSI)也得到改善(HAQ 和 PSI,p<0.0001;MSI,p<0.001)。在对照组中,家庭日常运动方案仅在治疗结束时改善了握拳(p<0.0001)。结缔组织按摩、Mc Mennell 关节操作和家庭运动方案的联合治疗在 SSc 手部康复治疗中是有效的。这种联合治疗可能会改善手部功能和生活质量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验