Cordoba P, Nates S, Mahony J, Zapata M
Immunology Laboratory, Virology Institute Dr. Jose M. Vanella Medicine Faculty, Cordoba National University, Argentina.
J Virol Methods. 1991 Sep;34(1):37-43. doi: 10.1016/0166-0934(91)90119-k.
The serological diagnosis of primary postnatal rubella infection is based on detection of rubella-virus-specific IgM antibody or a four-fold rise in rubella-specific IgG antibody. Although there are several different methods of enzyme immunoassays that are commercially available, the cost benefit evaluation makes them impractical for use in developing countries. For this reason, we have standardized the measurement of rubella IgM antibody by HAI following serum fractionation by ion-exchange chromatography. The sera samples obtained from pregnant women infected with rubella virus at different times during gestation were fractionated and tested by HAI. Seven out of nine sera collected within the first two days after onset of rash showed detectable levels of rubella IgM antibody. All 57 sera collected between 3 and 30 days after the onset of rash contained rubella IgM antibody. After 30 days, only 1 of 5, or 20%, of sera contained IgM antibody. The HAI testing method was rapid and specific and the cost was not prohibitive. HAI-IgM testing could be used to diagnose primary rubella infections in developing countries where expensive EIAs are unaffordable.
原发性产后风疹感染的血清学诊断基于风疹病毒特异性IgM抗体的检测或风疹特异性IgG抗体四倍的升高。虽然有几种不同的酶免疫测定方法可用于商业用途,但成本效益评估表明它们在发展中国家不实用。因此,我们通过离子交换色谱法对血清进行分离后,采用血凝抑制试验(HAI)对风疹IgM抗体的测量进行了标准化。从孕期不同时间感染风疹病毒的孕妇获得的血清样本进行了分离,并通过HAI进行检测。皮疹出现后头两天内采集的9份血清中有7份显示出可检测水平的风疹IgM抗体。皮疹出现后3至30天采集的所有57份血清均含有风疹IgM抗体。30天后,5份血清中只有1份(即20%)含有IgM抗体。HAI检测方法快速且特异,成本也不高。在昂贵的酶免疫测定法负担不起的发展中国家,HAI-IgM检测可用于诊断原发性风疹感染。