Institute of Health and Society, University of Worcester, Wye Lodge, 131 Buckcastle Hill, Bridstow, Ross-on-Wye, HR96QF 01905 855 367, UK.
Nurse Educ Today. 2010 Jan;30(1):15-9. doi: 10.1016/j.nedt.2009.05.009.
This paper offers a discussion about using Western, student centred teaching methods with Chinese student nurses. There is increasing interest from Chinese nurse educators in student centred learning and an increase in partnerships between Chinese and Western universities. This paper suggests that the assumption that Western teaching methods are superior is now questioned and transferring Western style teaching to China requires a high degree of cultural sensitivity.
本文探讨了如何将西方以学生为中心的教学方法应用于中国护生。越来越多的中国护理教育者对以学生为中心的学习感兴趣,并且中国和西方大学之间的合作也在增加。本文认为,现在人们对西方教学方法优越的假设提出了质疑,将西方教学模式引入中国需要高度的文化敏感性。