Büla Christophe J, Wietlisbach Vincent
Service of Geriatric Medicine & Geriatric Rehabilitation-CUTR Sylvana, Department of Medicine, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, CH-1066 Epalinges, Switzerland.
Brain Res Bull. 2009 Oct 28;80(4-5):173-8. doi: 10.1016/j.brainresbull.2009.05.023. Epub 2009 Jun 25.
The Cognitive Performance Scale (CPS) was initially designed to assess cognition in long term care residents. Subsequently, the CPS has also been used among in-home, post-acute, and acute care populations even though CPS' clinimetric performance has not been studied in these settings. This study aimed to determine CPS agreement with the Mini Mental Status Exam (MMSE) and its predictive validity for institutionalization and death in a cohort (N=401) of elderly medical inpatients aged 75 years and over. Medical, physical and mental status were assessed upon admission. The same day, the patient's nurse completed the CPS by interview. Follow-up data were gathered from the central billing system (nursing home stay) and proxies (death). Cognitive impairment was present in 92 (23%) patients according to CPS (score >or= 2). Agreement with MMSE was moderate (kappa 0.52, P<.001). Analysis of discordant results suggested that cognitive impairment was overestimated by the CPS in dependent patients with comorbidities and depressive symptoms, and underestimated in older ones. During follow-up, subjects with abnormal CPS had increased risks of death (adjusted hazard ratio (adjHR) 1.7, 95% CI 1.0-2.8, P=.035) and institutionalization (adjHR 2.7, 95% CI 1.3-5.3, P=.006), independent of demographic, health and functional status. Interestingly, subjects with abnormal CPS were at increased risk of death only if they also had abnormal MMSE. The CPS predicted death and institutionalization during follow-up, but correlated moderately well with the MMSE. Combining CPS and MMSE provided additional predictive information, suggesting that domains other than cognition are assessed by professionals when using the CPS in elderly medical inpatients.
认知表现量表(CPS)最初旨在评估长期护理机构居民的认知能力。随后,CPS也被用于居家、急性后期和急性护理人群,尽管尚未在这些环境中研究CPS的临床测量性能。本研究旨在确定CPS与简易精神状态检查表(MMSE)的一致性,以及其对75岁及以上老年内科住院患者队列(N = 401)中入住机构和死亡的预测效度。入院时评估患者的医疗、身体和精神状态。同一天,患者的护士通过访谈完成CPS评估。随访数据从中央计费系统(养老院入住情况)和代理人(死亡情况)处收集。根据CPS(得分≥2),92名(23%)患者存在认知障碍。与MMSE的一致性为中等(kappa值为0.52,P <.001)。对不一致结果的分析表明,CPS在患有合并症和抑郁症状的依赖患者中高估了认知障碍,而在老年患者中低估了认知障碍。在随访期间,CPS异常的受试者死亡风险增加(调整后风险比(adjHR)为1.7,95%置信区间为1.0 - 2.8,P = 0.035)和入住机构风险增加(adjHR为2.7,95%置信区间为1.3 - 5.3,P = 0.006),且与人口统计学、健康和功能状态无关。有趣的是,只有当CPS异常的受试者MMSE也异常时,其死亡风险才会增加。CPS预测了随访期间的死亡和入住机构情况,但与MMSE的相关性中等。结合CPS和MMSE可提供额外的预测信息,这表明在老年内科住院患者中使用CPS时,专业人员评估的是认知以外的领域。