Stanley W C
Biodynamics Laboratory, University of Wisconsin, Madison 53706.
Med Sci Sports Exerc. 1991 Aug;23(8):920-4.
The heart consumes lactate under resting conditions in normal healthy people. A limited number of studies have measured lactate exchange across the heart during exercise by using simultaneous arterial and coronary sinus catheterization. In general, exercise results in an increase in the rate of lactate uptake, which is due both to the increases in myocardial blood flow and lactate extraction from rest to exercise. Lactate extraction by the myocardium during submaximal exercise (40-60% VO2max) is largely dependent upon the concentration of lactate in arterial blood. Studies using a continuous infusion of 14C-lactate tracer have demonstrated that essentially all of the lactate taken up during exercise is immediately oxidized to CO2 in the myocardium. In addition, lactate tracer studies indicate that healthy myocardium simultaneously consumes and produces lactate under conditions of net lactate consumption. Moderate intensity exercise (40% VO2max) does not result in an increase in the rate of myocardial lactate production above resting values. Thus, the heart takes up lactate in proportion to the rate of lactate delivery to the myocardium both at rest and during exercise. Exercise that elicits an increase in the arterial lactate concentration above resting values results in an increase in the relative contribution of lactate oxidation to myocardial oxidative metabolism.
在正常健康人群中,心脏在静息状态下消耗乳酸。通过同时进行动脉和冠状窦插管来测量运动期间心脏乳酸交换的研究数量有限。一般来说,运动导致乳酸摄取率增加,这既归因于心肌血流量的增加,也归因于从静息到运动时乳酸提取率的增加。次极量运动(40%-60%最大摄氧量)期间心肌对乳酸的提取很大程度上取决于动脉血中乳酸的浓度。使用14C-乳酸示踪剂持续输注的研究表明,运动期间摄取的几乎所有乳酸在心肌中立即被氧化为二氧化碳。此外,乳酸示踪剂研究表明,在净乳酸消耗的情况下,健康心肌同时消耗和产生乳酸。中等强度运动(40%最大摄氧量)不会导致心肌乳酸产生率高于静息值。因此,无论在静息状态还是运动期间,心脏摄取乳酸的量与输送到心肌的乳酸速率成正比。引起动脉血乳酸浓度高于静息值增加的运动,会导致乳酸氧化对心肌氧化代谢的相对贡献增加。