Glasbrenner B, Malfertheiner P, Pieramico O, Klatt S, Ditschuneit H
Abt. Innere Medizin II, Universität Ulm.
Ultraschall Med. 1991 Aug;12(4):172-5. doi: 10.1055/s-2007-1005924.
Eleven patients (8 male, 3 female, age 21-53 years) with dyspeptic symptoms and no gastrointestinal organic diseases were studied for their gallbladder contractile function. A comparative sonographic study of gallbladder contraction was performed after exogenous and endogenous stimulation. On day 1, ceruletide was infused at a dose of 2.5 ng/kg/min about 10 minutes. On day 2, a semi-liquid test meal of 1450 kJ (44 kJ% carbohydrates, 24 kJ% protein, 32 kJ% fat) was administered. Gallbladder volume was determined for 30 minutes before and 5, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100 and 120 minutes after both stimulations by means of realtime ultrasonography. Three diameters in two plains were measured for calculation of gallbladder volume. Following ceruletide, peak gallbladder contraction (range 7-48% of initial volume) was observed within 10 (n = 5) or 20 (n = 6) minutes. Following the test meal, peak gallbladder contraction ranged from 27-80% and was observed within 30 to 100 minutes. Variations in time and amount of peak gallbladder contraction does hardly allow to establish normal values. No significant correlation was found between both types of stimulation concerning peak gallbladder contraction or time to peak contraction. We conclude that for the assessment of gallbladder contractility, ceruletide infusion and determination of gallbladder volume after 20 minutes (upper range 48% of initial volume) is the most valuable procedure. Impaired gallbladder contractility can be diagnosed with certainty only after exogenous stimulation.
对11名有消化不良症状且无胃肠道器质性疾病的患者(8名男性,3名女性,年龄21 - 53岁)的胆囊收缩功能进行了研究。在外源性和内源性刺激后,进行了胆囊收缩的超声对比研究。第1天,以2.5 ng/kg/min的剂量输注雨蛙肽约10分钟。第2天,给予1450 kJ的半流质试验餐(碳水化合物占44 kJ%,蛋白质占24 kJ%,脂肪占32 kJ%)。通过实时超声检查在两种刺激前30分钟以及刺激后5、10、20、30、40、60、80、100和120分钟测定胆囊体积。测量两个平面的三个直径以计算胆囊体积。输注雨蛙肽后,在10分钟内(n = 5)或20分钟内(n = 6)观察到胆囊最大收缩(初始体积的7 - 48%)。给予试验餐后,胆囊最大收缩范围为27 - 80%,在30至100分钟内观察到。胆囊最大收缩的时间和幅度变化几乎无法确定正常值。两种刺激在胆囊最大收缩或达到最大收缩的时间方面均未发现显著相关性。我们得出结论,对于评估胆囊收缩性,输注雨蛙肽并在20分钟后测定胆囊体积(上限为初始体积的48%)是最有价值的方法。只有在外源性刺激后才能明确诊断胆囊收缩功能受损。