Glasbrenner B, Malfertheiner P, Pieramico O, Klatt S, Riepl R, Friess H, Ditschuneit H
Department of Internal Medicine II and General Surgery, University of Ulm, Germany.
Dig Dis Sci. 1993 Mar;38(3):482-9. doi: 10.1007/BF01316503.
Gallbladder dynamics, cholecystokinin (CCK), and pancreatic polypeptide (PP) release were studied in 14 patients with chronic pancreatitis (CP) (2 females, 12 males; age range 24-56 years) and 12 control subjects (4 females, 8 males, 21-50 years). On day 1, gallbladder contractility was investigated after ceruletide intravenous infusion (2.5 ng/kg/min for 10 min). On day 2, a mixed standard test meal (1450 kJ) was administered orally. Gallbladder volume was assessed at three time intervals before (-30, -15, 0 min) and at 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100 and 120 min after stimulation by means of ultrasonography. CCK and PP plasma levels were determined at each time interval. Exocrine pancreatic function was assessed using the pancreolauryl serum test (PLT). Six patients with CP had severe exocrine pancreatic insufficiency (EPI) (PLT < 1.8 micrograms/ml) with steatorrhea, eight patients had mild-moderate EPI. Fasting gallbladder volume was increased in CP (32.3 +/- 3.1 cm3) as compared to controls (20.5 +/- 1.2 cm3) (P < 0.01). Peak gallbladder contraction (percent of initial volume) in CP ranged from 5 to 55% (controls: 8-46%) following ceruletide and from 17 to 86% (controls: 27-80%) following the test meal (NS). There was no correlation between the degree of EPI according to PLT and peak gallbladder contraction. Gallbladder emptying in CP patients was not different from controls, although the postprandial CCK response was significantly impaired (P < 0.01). Postprandial PP response in CP was correlated with the PLT result (r = 0.78; P < 0.01) but not with gallbladder emptying or refilling time.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对14例慢性胰腺炎(CP)患者(2例女性,12例男性;年龄范围24 - 56岁)和12例对照者(4例女性,8例男性,21 - 50岁)的胆囊动力学、胆囊收缩素(CCK)及胰多肽(PP)释放情况进行了研究。第1天,静脉输注雨蛙肽(2.5 ng/kg/min,持续10分钟)后,检测胆囊收缩力。第2天,口服一份混合标准试验餐(1450千焦)。通过超声检查在刺激前的三个时间点(-30、-15、0分钟)以及刺激后的5、10、20、30、40、50、60、80、100和120分钟评估胆囊体积。在每个时间点测定血浆CCK和PP水平。使用胰月桂基血清试验(PLT)评估胰腺外分泌功能。6例CP患者存在严重胰腺外分泌功能不全(EPI)(PLT < 1.8微克/毫升)并伴有脂肪泻,8例患者有轻至中度EPI。与对照组(20.5±1.2立方厘米)相比,CP患者的空腹胆囊体积增大(32.3±3.1立方厘米)(P < 0.01)。CP患者在输注雨蛙肽后胆囊收缩峰值(初始体积的百分比)为5%至55%(对照组:8%至46%),试验餐后为17%至86%(对照组:27%至80%)(无显著差异)。根据PLT判断的EPI程度与胆囊收缩峰值之间无相关性。CP患者的胆囊排空情况与对照组无差异,尽管餐后CCK反应明显受损(P < 0.01)。CP患者的餐后PP反应与PLT结果相关(r = 0.78;P < 0.01),但与胆囊排空或再充盈时间无关。(摘要截短至250字)