Louthrenoo W, Ostrov B E, Park Y S, Rothfuss S, Schumacher H R
Department of Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine.
Ann Rheum Dis. 1991 Oct;50(10):717-21. doi: 10.1136/ard.50.10.717.
A 49 year old black man with scoliosis presented with bilateral shoulder swelling eventually shown to be due to neuropathic arthropathy related to underlying syringomyelia. The synovial fluid was highly inflammatory, but cultures from synovial fluid and synovial tissue were all sterile. Profuse fat droplets were noted and considered as a possible cause of the inflammation. This is an unusual presentation of neuropathic arthropathy in a patient who was also harbouring an adenocarcinoma that was undetected until later.
一名49岁患有脊柱侧凸的黑人男性出现双侧肩部肿胀,最终发现是由潜在的脊髓空洞症相关的神经性关节病所致。滑液具有高度炎症性,但滑液和滑膜组织的培养均无菌。发现大量脂肪滴,并认为这可能是炎症的原因。这是神经性关节病在一名患者中的不寻常表现,该患者还患有腺癌,直到后来才被发现。