Mathews Teresa, Fisher Nicholas S
Marine Sciences Research Center, Stony Brook University, Stony Brook, NY 11794-5000, United States.
Sci Total Environ. 2009 Sep 1;407(18):5156-61. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.06.003. Epub 2009 Jul 5.
Metal accumulation in marine fish is a global public health concern, because the consumption of seafood provides the largest dose of many toxic metals to humans. While water quality criteria often rely on aqueous exposures of metals to fish in developing safety guidelines, it is increasingly recognized that marine fish obtain an important fraction of their metal body burden from their diet. Using experimental data, we modeled the accumulation of six metals (Am, Cd, Cs, Co, Mn, Zn) from diet and from the aqueous phase in two marine fish species, the teleost Psetta maxima and elasmobranch Scyliorhinus canicula. We estimated steady-state metal concentrations and calculated the relative contributions of dietary and aqueous intake in both species. For both species >60% and often >90% of Mn, Cd, and Zn derives from dietary intake in these species, even at the lowest ingestion rates reported for these fish. At low ingestion rates, Am was obtained predominantly from the aqueous phase and Cs varied considerably depending on prey selection. Inter-specific differences were noted, especially in Co uptake. Model predictions of steady-state tissue metal concentrations are within the range of field measurements for these species. Our findings underscore the importance of including dietary exposure in understanding metal accumulation in marine fish.
海洋鱼类中的金属积累是一个全球公共卫生问题,因为食用海鲜是人类摄入多种有毒金属的最大来源。虽然水质标准在制定安全指南时通常依赖于金属在水中对鱼类的暴露情况,但人们越来越认识到,海洋鱼类体内的金属负荷有很大一部分来自它们的饮食。利用实验数据,我们对两种海洋鱼类(硬骨鱼大菱鲆和软骨鱼小斑猫鲨)从饮食和水相中积累六种金属(镅、镉、铯、钴、锰、锌)的情况进行了建模。我们估算了稳态金属浓度,并计算了这两种鱼类饮食和水体摄入的相对贡献。对于这两种鱼类,即使在这些鱼类报道的最低摄食率下,锰、镉和锌的60%以上,且通常超过90%都来自饮食摄入。在低摄食率下,镅主要从水相中获取,铯则根据猎物选择而有很大差异。我们注意到种间差异,尤其是在钴的摄取方面。稳态组织金属浓度的模型预测值在这些物种的实地测量范围内。我们的研究结果强调了在理解海洋鱼类金属积累时纳入饮食暴露的重要性。