• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

家庭血压监测在血液透析患者血压控制中的作用:一项开放随机临床试验。

Home blood pressure monitoring in blood pressure control among haemodialysis patients: an open randomized clinical trial.

机构信息

Nephrology Division, Hypertension Unit, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2009 Dec;24(12):3805-11. doi: 10.1093/ndt/gfp332. Epub 2009 Jul 8.

DOI:10.1093/ndt/gfp332
PMID:19586971
Abstract

BACKGROUND

It is not known if the adjustment of antihypertensive therapy based on home blood pressure monitoring (HBPM) can improve blood pressure (BP) control among haemodialysis patients.

METHODS

This is an open randomized clinical trial. Hypertensive patients on haemodialysis were randomized to have the antihypertensive therapy adjusted based on predialysis BP measurements or HBPM. Before and after 6 months of follow-up, patients were submitted to ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) for 24 h, HBPM during 1 week and echocardiogram.

RESULTS

A total of 34 and 31 patients completed the study in the HBPM and predialysis BP groups, respectively. At the end of study, the systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure during the interdialytic period measured by ABPM were significantly lower in the HBPM group in relation to the predialysis BP group (mean 24-h BP: 135 +/- 12 mmHg/76 +/- 7 mmHg versus 147 +/- 15 mmHg/79 +/- 8 mmHg; P < 0.05). In the HBPM analysis, the HBPM group showed a significant reduction only in SBP compared to the predialysis BP group (weekly mean: 144 +/- 21 mmHg versus 154 +/- 22 mmHg; P < 0.05). There were no differences between the HBPM and predialysis BP groups in relation to the left ventricular mass index at the end of the study (108 +/- 35 g/m(2) versus 110 +/- 33 g/m(2); P > 0.05).

CONCLUSIONS

Decision making based on HBPM among haemodialysis patients has led to a better BP control during the interdialytic period in comparison with predialysis BP measurements. HBPM may be a useful adjuvant instrument for blood pressure control among haemodialysis patients.

摘要

背景

目前尚不清楚基于家庭血压监测(HBPM)调整降压治疗是否能改善血液透析患者的血压控制。

方法

这是一项开放的随机临床试验。将接受血液透析的高血压患者随机分为两组,一组根据透析前血压测量值调整降压治疗,另一组根据 HBPM 调整降压治疗。在 6 个月的随访前后,患者接受了 24 小时动态血压监测(ABPM)、1 周 HBPM 和超声心动图检查。

结果

共有 34 名和 31 名患者分别完成了 HBPM 和透析前 BP 组的研究。研究结束时,HBPM 组在透析间期的收缩压(SBP)和舒张压(DBP)通过 ABPM 测量明显低于透析前 BP 组(平均 24 小时 BP:135±12mmHg/76±7mmHg 比 147±15mmHg/79±8mmHg;P<0.05)。在 HBPM 分析中,HBPM 组仅与透析前 BP 组相比 SBP 有显著降低(每周平均:144±21mmHg 比 154±22mmHg;P<0.05)。研究结束时,HBPM 组和透析前 BP 组的左心室质量指数无差异(108±35g/m2 比 110±33g/m2;P>0.05)。

结论

与透析前 BP 测量相比,基于 HBPM 的决策制定使血液透析患者的透析间期血压控制更好。HBPM 可能是血液透析患者血压控制的有用辅助工具。

相似文献

1
Home blood pressure monitoring in blood pressure control among haemodialysis patients: an open randomized clinical trial.家庭血压监测在血液透析患者血压控制中的作用:一项开放随机临床试验。
Nephrol Dial Transplant. 2009 Dec;24(12):3805-11. doi: 10.1093/ndt/gfp332. Epub 2009 Jul 8.
2
Ambulatory 24-hour blood pressure monitoring: correlation between blood pressure variability and left ventricular hypertrophy in untreated hypertensive patients.动态24小时血压监测:未治疗高血压患者血压变异性与左心室肥厚之间的相关性
G Ital Cardiol. 1998 Jan;28(1):38-44.
3
A comparison of home measurement and ambulatory monitoring of blood pressure in the adjustment of antihypertensive treatment.家庭血压测量与动态血压监测在降压治疗调整中的比较。
Am J Hypertens. 2006 May;19(5):468-74. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.10.017.
4
Eprosartan mesylate effectively reduces systolic and diastolic blood pressure in a Canadian primary care setting.在加拿大基层医疗环境中,甲磺酸依普罗沙坦能有效降低收缩压和舒张压。
Can J Cardiol. 2004 Oct;20 Suppl C:6C-10C.
5
Ambulatory versus clinic blood pressure for the assessment of anti hypertensive efficacy in clinical trials: insights from the Val-Syst Study.动态血压与诊室血压用于评估临床试验中抗高血压疗效:来自Val-Syst研究的见解
Clin Ther. 2004 Sep;26(9):1436-45. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.09.003.
6
A primary care pragmatic cluster randomized trial of the use of home blood pressure monitoring on blood pressure levels in hypertensive patients with above target blood pressure.一项针对高血压患者的家庭血压监测在血压水平上的应用的基层医疗实用群组随机试验,这些患者的血压高于目标值。
Fam Pract. 2010 Apr;27(2):135-42. doi: 10.1093/fampra/cmp094. Epub 2009 Dec 23.
7
Home blood pressure monitoring in paediatric chronic hypertension.儿童慢性高血压的家庭血压监测
J Hum Hypertens. 2009 Jul;23(7):464-9. doi: 10.1038/jhh.2008.167. Epub 2009 Mar 12.
8
Call to action on use and reimbursement for home blood pressure monitoring: a joint scientific statement from the American Heart Association, American Society of Hypertension, and Preventive Cardiovascular Nurses Association.关于家庭血压监测的使用与报销的行动呼吁:美国心脏协会、美国高血压学会和预防心血管护士协会的联合科学声明
J Cardiovasc Nurs. 2008 Jul-Aug;23(4):299-323. doi: 10.1097/01.JCN.0000317429.98844.04.
9
Regular alcohol drinking is a determinant of masked morning hypertension detected by home blood pressure monitoring in medicated hypertensive patients with well-controlled clinic blood pressure: the Jichi Morning Hypertension Research (J-MORE) study.规律饮酒是通过家庭血压监测在诊室血压控制良好的药物治疗高血压患者中检测出的隐匿性晨起高血压的一个决定因素:秩父晨起高血压研究(J-MORE)。
Hypertens Res. 2006 Sep;29(9):679-86. doi: 10.1291/hypres.29.679.
10
Prevalence of hypertension in acromegalic patients: clinical measurement versus 24-hour ambulatory blood pressure monitoring.肢端肥大症患者高血压的患病率:临床测量与24小时动态血压监测对比
Clin Endocrinol (Oxf). 1998 Feb;48(2):149-52.

引用本文的文献

1
Home versus routine dialysis-unit blood pressure recordings among patients on hemodialysis.血液透析患者家庭与常规透析单元血压记录的比较
J Hum Hypertens. 2025 May;39(5):355-361. doi: 10.1038/s41371-025-01007-7. Epub 2025 Mar 17.
2
I Brazilian guideline on hypertension in dialysis of the Brazilian Society of Nephrology.我是巴西肾脏病学会巴西透析高血压指南。 (此译文逻辑较怪,原英文表述不太完整准确,可能正确表述是:我是巴西肾脏病学会发布的巴西透析高血压指南 ) 按现有英文直接翻译就是这样,供你参考。
J Bras Nefrol. 2025 Jan-Mar;47(1):e20240033. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0033en.
3
Self-measurement of blood pressure at home using a cuff device for change in blood pressure levels: systematic review and meta-analysis.
使用袖带装置在家中自行测量血压以观察血压水平变化:系统评价与荟萃分析
Hypertens Res. 2025 Feb;48(2):574-591. doi: 10.1038/s41440-024-01981-4. Epub 2024 Nov 21.
4
Efficacy of a Web-Based Home Blood Pressure Monitoring Program in Improving Predialysis Blood Pressure Control Among Patients Undergoing Hemodialysis: Randomized Controlled Trial.基于网络的家庭血压监测方案在改善血液透析患者透析前血压控制中的疗效:随机对照试验。
JMIR Mhealth Uhealth. 2024 Aug 9;12:e53355. doi: 10.2196/53355.
5
Does home blood pressure monitoring improve blood pressure-related outcomes in people living with chronic kidney disease? A systematic review.家庭血压监测能否改善慢性肾脏病患者的血压相关结局?系统评价。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2024 Apr;26(4):314-329. doi: 10.1111/jch.14795. Epub 2024 Mar 25.
6
Resistant Hypertension in Dialysis: Epidemiology, Diagnosis, and Management.透析患者的难治性高血压:流行病学、诊断与管理
J Am Soc Nephrol. 2024 Apr 1;35(4):505-514. doi: 10.1681/ASN.0000000000000315. Epub 2024 Jan 16.
7
Hypertension in Dialysis Patients: Diagnostic Approaches and Evaluation of Epidemiology.透析患者的高血压:诊断方法与流行病学评估
Diagnostics (Basel). 2022 Nov 26;12(12):2961. doi: 10.3390/diagnostics12122961.
8
Ambulatory and Home Blood Pressure Monitoring in Hemodialysis Patients: A Mixed-Methods Study Evaluating Comparability and Tolerability of Blood Pressure Monitoring.血液透析患者的动态和家庭血压监测:一项评估血压监测可比性和耐受性的混合方法研究
Kidney Med. 2021 Feb 23;3(3):457-460. doi: 10.1016/j.xkme.2020.12.013. eCollection 2021 May-Jun.
9
Brazilian Guidelines of Hypertension - 2020.《巴西高血压指南 - 2020》
Arq Bras Cardiol. 2021 Mar;116(3):516-658. doi: 10.36660/abc.20201238.
10
Treating Home Versus Predialysis Blood Pressure Among In-Center Hemodialysis Patients: A Pilot Randomized Trial.中心血液透析患者家庭与透析前血压治疗的比较:一项初步随机试验。
Am J Kidney Dis. 2021 Jan;77(1):12-22. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.06.014. Epub 2020 Aug 13.