Quinlan-Colwell Ann Daly
New Hanover Medical Center in Wilmington, North Carolina, USA.
J Holist Nurs. 2009 Sep;27(3):177-82; quiz 183-5. doi: 10.1177/0898010109332758. Epub 2009 Jul 8.
Pain, in all probability, is the most common symptom experienced by individuals who interact with health care providers. It is understood as a complex and highly individual experience. This complexity is reflected in the paradoxical relationship between patient satisfaction and patient reported pain scores. Using a holistic, caring approach, nurses can optimize the effect of analgesia and facilitate comfort for the person living in pain. Caring for the patient in pain begins with heartfelt compassion and intention to help the person who is suffering. The author describes how the complex relationship and interchange between the patient and the holistic nurse explains the paradox.
疼痛很可能是与医疗服务提供者接触的个体所经历的最常见症状。它被理解为一种复杂且高度个体化的体验。这种复杂性体现在患者满意度与患者报告的疼痛评分之间的矛盾关系中。通过采用整体护理、关怀的方法，护士可以优化镇痛效果，并为处于疼痛中的人提供舒适感。关怀疼痛患者始于由衷的同情以及帮助受苦之人的意愿。作者描述了患者与整体护理护士之间复杂的关系及互动是如何解释这一矛盾的。
