Pinto Eugénia, Vale-Silva Luís, Cavaleiro Carlos, Salgueiro Lígia
Department of Microbiology/CEQOFFUP/CEQUIMED, Faculty of Pharmacy, University of Porto, 4050-047 Porto, Portugal.
Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy/CEF, University of Coimbra, 3000-295 Coimbra, Portugal.
J Med Microbiol. 2009 Nov;58(Pt 11):1454-1462. doi: 10.1099/jmm.0.010538-0. Epub 2009 Jul 9.
The composition and antifungal activity of clove essential oil (EO), obtained from Syzygium aromaticum, were studied. Clove oil was obtained commercially and analysed by GC and GC-MS. The EO analysed showed a high content of eugenol (85.3 %). MICs, determined according to Clinical and Laboratory Standards Institute protocols, and minimum fungicidal concentration were used to evaluate the antifungal activity of the clove oil and its main component, eugenol, against Candida, Aspergillus and dermatophyte clinical and American Type Culture Collection strains. The EO and eugenol showed inhibitory activity against all the tested strains. To clarify its mechanism of action on yeasts and filamentous fungi, flow cytometric and inhibition of ergosterol synthesis studies were performed. Propidium iodide rapidly penetrated the majority of the yeast cells when the cells were treated with concentrations just over the MICs, meaning that the fungicidal effect resulted from an extensive lesion of the cell membrane. Clove oil and eugenol also caused a considerable reduction in the quantity of ergosterol, a specific fungal cell membrane component. Germ tube formation by Candida albicans was completely or almost completely inhibited by oil and eugenol concentrations below the MIC values. The present study indicates that clove oil and eugenol have considerable antifungal activity against clinically relevant fungi, including fluconazole-resistant strains, deserving further investigation for clinical application in the treatment of fungal infections.
对从丁香(Syzygium aromaticum)中提取的丁香精油(EO)的成分和抗真菌活性进行了研究。丁香精油购自商业渠道,并通过气相色谱(GC)和气相色谱 - 质谱联用(GC-MS)进行分析。分析的精油显示丁香酚含量很高(85.3%)。根据临床和实验室标准协会的方案测定的最低抑菌浓度(MICs)以及最低杀菌浓度,用于评估丁香精油及其主要成分丁香酚对念珠菌、曲霉菌和皮肤癣菌的临床菌株及美国典型培养物保藏中心菌株的抗真菌活性。该精油和丁香酚对所有测试菌株均显示出抑制活性。为阐明其对酵母和丝状真菌的作用机制,进行了流式细胞术和麦角固醇合成抑制研究。当用略高于最低抑菌浓度的浓度处理细胞时,碘化丙啶能迅速穿透大多数酵母细胞,这意味着杀菌作用是由细胞膜的广泛损伤导致的。丁香精油和丁香酚还使麦角固醇(一种特定的真菌细胞膜成分)的量显著减少。低于最低抑菌浓度值的精油和丁香酚浓度能完全或几乎完全抑制白色念珠菌的芽管形成。本研究表明,丁香精油和丁香酚对包括耐氟康唑菌株在内的临床相关真菌具有相当强的抗真菌活性,值得进一步研究其在真菌感染治疗中的临床应用。