State Key Laboratory of Genetic Resources and Evolution, Kunming Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650223, People's Republic of China.
Am J Phys Anthropol. 2010 Jan;141(1):124-30. doi: 10.1002/ajpa.21124.
Hakka and Chaoshanese are two unique Han populations residing in southern China but with northern Han (NH) cultural traditions and linguistic influences. Although most of historical records indicate that both populations migrated from northern China in the last two thousand years, no consensus on their origins has been reached so far. To shed more light on the origins of Hakka and Chaoshanese, mitochondrial DNAs (mtDNAs) of 170 Hakka from Meizhou and 102 Chaoshanese from Chaoshan area, Guangdong Province, were analyzed. Our results show that some southern Chinese predominant haplogroups, e.g. B, F, and M7, have relatively high frequencies in both populations. Although median network analyses show that Hakka/Chaoshanese share some haplotypes with NH, interpopulation comparison reveals that both populations show closer affinity with southern Han (SH) populations than with NH. In consideration of previous results from nuclear gene (including Y chromosome) research, it is likely that matrilineal landscapes of both Hakka and Chaoshanese have largely been shaped by the local people during their migration southward and/or later colonization in southern China, and factors such as cultural assimilation, patrilocality, and even sex-bias in the immigrants might have played important roles during the process.
客家和潮汕是中国南方两个独特的汉族群体,他们拥有北方汉族(NH)的文化传统和语言影响。尽管大多数历史记载表明这两个群体在过去两千年中都从中国北方迁移而来,但迄今为止,它们的起源尚未达成共识。为了更深入地了解客家和潮汕的起源,我们对来自广东省潮汕地区的 102 名潮汕人和来自梅州的 170 名客家人的线粒体 DNA(mtDNA)进行了分析。我们的研究结果表明,一些在中国南方占主导地位的单倍群,如 B、F 和 M7,在这两个群体中的频率相对较高。尽管中位网络分析表明客家/潮汕与 NH 共享一些单倍型,但群体间的比较表明,这两个群体与南方汉族(SH)群体的亲缘关系比与 NH 的亲缘关系更密切。考虑到之前核基因(包括 Y 染色体)研究的结果,客家和潮汕的母系遗传景观可能在很大程度上是由他们在南迁过程中以及后来在中国南方的殖民化过程中的当地人塑造的,而文化同化、父系社会以及移民中的性别偏见等因素在这一过程中可能发挥了重要作用。