Kaner Robert J, Santiago Francisco, Crystal Ronald G
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Weill Cornell Medical College, New York, NY 10065, USA.
J Leukoc Biol. 2009 Oct;86(4):913-22. doi: 10.1189/jlb.0408240. Epub 2009 Jul 15.
HIV1(+) smokers develop emphysema at an earlier age and with a higher incidence than HIV1(-) smokers. Since human alveolar macrophages (AMs) are capable of producing proteases that degrade extracellular matrix components, we hypothesized that up-regulation of AM matrix metalloproteinases may be associated with the emphysema of HIV1(+) smokers. Microarray analysis was used to screen which matrix metalloproteinases (MMPs) genes were expressed by AM of HIV1(+) smokers with early emphysema. For each of the MMP genes expressed (MMP-1, -2, -7, -9, -10, -12 and -14), TaqMan PCR was used to quantify the relative expression in AM from four groups of individuals: HIV1(-) healthy nonsmokers, HIV1(-) healthy smokers, HIV1(-) smokers with early emphysema, and HIV1(+) smokers with early emphysema. While AM gene expression of MMPs was higher in HIV1(-) individuals with emphysema in comparison with HIV1(-) healthy smokers, for the majority of the MMPs (-1, -7, -9, and -12), AM expression from HIV1(+) smokers with early emphysema was significantly higher than in HIV1(-) smokers with early emphysema. HIV1(+) individuals with early emphysema also had higher levels of epithelial lining fluid (ELF) MMPs (-2, -7, -9, and -12) than the 3 HIV1(-) groups. ELF MMP (-2,-7,-9, and -12) levels were similar in HIV1(+) nonsmokers compared with HIV1(-) nonsmokers. Interestingly, the active forms of MMP-2, -9, and -12 were exclusively detected in ELF from HIV1(+) individuals with early emphysema. Since the activities of the up-regulated AM MMPs include collagenases, gelatinases, matrilysins, and elastase, these data suggest that up-regulated AM MMP genes and activation of MMP proteins may contribute to the emphysema of HIV1(+) individuals who smoke.
与HIV1(-)吸烟者相比,HIV1(+)吸烟者患肺气肿的年龄更早,发病率更高。由于人类肺泡巨噬细胞(AM)能够产生降解细胞外基质成分的蛋白酶,我们推测AM基质金属蛋白酶的上调可能与HIV1(+)吸烟者的肺气肿有关。微阵列分析用于筛选早期肺气肿的HIV1(+)吸烟者的AM表达哪些基质金属蛋白酶(MMP)基因。对于每个表达的MMP基因(MMP-1、-2、-7、-9、-10、-12和-14),使用TaqMan PCR定量四组个体的AM中的相对表达:HIV1(-)健康非吸烟者、HIV1(-)健康吸烟者、HIV1(-)早期肺气肿吸烟者和HIV1(+)早期肺气肿吸烟者。虽然与HIV1(-)健康吸烟者相比,肺气肿的HIV1(-)个体中AM的MMP基因表达更高,但对于大多数MMP(-1、-7、-9和-12),早期肺气肿的HIV1(+)吸烟者的AM表达明显高于早期肺气肿的HIV1(-)吸烟者。早期肺气肿的HIV1(+)个体的上皮衬液(ELF)MMP(-2、-7、-9和-12)水平也高于3个HIV1(-)组。与HIV1(-)非吸烟者相比,HIV1(+)非吸烟者的ELF MMP(-2、-7、-9和-12)水平相似。有趣的是,仅在早期肺气肿的HIV1(+)个体的ELF中检测到MMP-2、-9和-12的活性形式。由于上调的AM MMP的活性包括胶原酶、明胶酶、基质溶素和弹性蛋白酶,这些数据表明上调的AM MMP基因和MMP蛋白的激活可能导致吸烟的HIV1(+)个体患肺气肿。