Burioka Naoto, Koyanagi Satoru, Fukuoka Yasushi, Okazaki Fumiyasu, Fujioka Takashi, Kusunose Naoki, Endo Masahiro, Suyama Hisashi, Chikumi Hiroki, Ohdo Shigehiro, Shimizu Eiji
Division of Medical Oncology and Molecular Respirology, Faculty of Medicine, Tottori University, 36-1 Nishimachi, Yonago 683-8504, Japan.
Life Sci. 2009 Aug 26;85(9-10):372-8. doi: 10.1016/j.lfs.2009.07.002. Epub 2009 Jul 17.
Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), characterized by intermittent hypoxia/reoxygenation (IHR), is often associated with changing levels of circulating inflammatory cytokines and causes excessive daytime sleepiness, mood disturbances, and cardiovascular disease. An abnormal rhythm in the expression of circadian clock genes is observed in OSAS patients, and is also implicated in OSAS-related clinical symptoms. IHR-induced signal transduction is thought to underlie OSAS-associated complications. The aim of this study is to elucidate the influence of IHR on signal transduction pathways to inflammatory response and circadian clock regulation.
To evaluate the direct action of IHR on intracellular signaling, we used a cell culture model to explore the underlying transcriptional events initiated by IHR.
Treatment of cultured human lung adenocarcinoma epithelial cells (A549) with IHR resulted in the elevation of mRNA levels of an inflammation cytokine interleukin-6 (IL-6), due to activation of the signaling pathway of nuclear factor-kappaB, a potent transcriptional activator of IL-6. On the other hand, the treatment of cells with IHR had little effect on clock gene response element-driven transcription. As a consequence, there was no significant change in mRNA levels of clock genes in IHR-treated cells.
These results suggest that IHR can activate signal transduction to an inflammatory response, but not to circadian clock regulation. The abnormal rhythm in the expression of clock genes in OSAS patients is attributable to the changed levels of circulating factors that have the ability to modulate clock gene expression.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)以间歇性缺氧/复氧(IHR)为特征,常伴有循环炎症细胞因子水平的变化,并导致白天过度嗜睡、情绪障碍和心血管疾病。在OSAS患者中观察到昼夜节律时钟基因表达异常,这也与OSAS相关的临床症状有关。IHR诱导的信号转导被认为是OSAS相关并发症的基础。本研究的目的是阐明IHR对炎症反应信号转导通路和昼夜节律时钟调节的影响。
为了评估IHR对细胞内信号传导的直接作用,我们使用细胞培养模型来探索IHR引发的潜在转录事件。
用IHR处理培养的人肺腺癌上皮细胞(A549)导致炎症细胞因子白细胞介素-6(IL-6)的mRNA水平升高,这是由于核因子-κB信号通路的激活,核因子-κB是IL-6的一种有效的转录激活因子。另一方面,用IHR处理细胞对时钟基因反应元件驱动的转录影响很小。因此,在IHR处理的细胞中,时钟基因的mRNA水平没有显著变化。
这些结果表明,IHR可以激活炎症反应的信号转导,但不能激活昼夜节律时钟调节。OSAS患者时钟基因表达的异常节律可归因于具有调节时钟基因表达能力的循环因子水平的变化。