Li Yuan-Hong, Wu Yan, Wei Hua-Chen, Xu Yuan-Yuan, Jia Li-Li, Chen Jing, Yang Xue-Song, Dong Guang-Hui, Gao Xing-Hua, Chen Hong-Duo
State Key Department of Dermatology, No. 1 Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China.
Skin Res Technol. 2009 Aug;15(3):338-45. doi: 10.1111/j.1600-0846.2009.00370.x.
This study aimed to investigate whether the sunscreen-containing 2-5% green tea extracts (GTEs) protect ultraviolet irradiation (UVR)-induced photoaging and photoimmunosuppression.
Twenty volunteers were exposed to repetitive solar-simulated UVR (ssUVR) on the upper back at a dosage of 1.5 minimal erythema doses (MED) per day for four consecutive days. Thirty minutes before each UVR and 6, 24, and 48 h after the last UV exposure, the products containing vehicle, and 2-5% GTEs were applied onto five sites on the dorsal skin, respectively. The skin biopsies were obtained 72 h after the last UVR. The thickness of the stratum corneum and epidermis was measured under the microscope and the expression of cytokeratins (CK)-5/6, CK16, metalloproteinases (MMP)-2, MMP-9, and the CD1a(+) Langerhans cells (LCs) were determined using immunohistochemistry.
Our results showed that UVR substantially induced cutaneous erythema, thickening of the epidermis, overexpression of CK5/6, CK16, MMP-2, MMP-9, and depletion of CD1a(+) LCs. The sunscreens containing different concentrations of GTEs conferred significant protection against the photoaging and photoimmunology-related biological events. Interestingly, the protective effects were not parallel to the concentrations of GTEs, with 2% and 3% GTEs showing the most efficacious photoprotection.
GTEs-containing sunscreens have potential photoprotective effects on UVR-induced photoaging and photoimmunosuppression.
本研究旨在探究含2 - 5%绿茶提取物(GTEs)的防晒霜是否能保护紫外线辐射(UVR)诱导的光老化和光免疫抑制。
20名志愿者的上背部连续4天每天接受重复的模拟太阳紫外线辐射(ssUVR),剂量为1.5最小红斑量(MED)。在每次UVR照射前30分钟以及最后一次紫外线照射后6、24和48小时,分别将含赋形剂和2 - 5% GTEs的产品涂抹于背部皮肤的五个部位。在最后一次UVR照射72小时后进行皮肤活检。在显微镜下测量角质层和表皮的厚度,并使用免疫组织化学法测定细胞角蛋白(CK)-5/6、CK16、金属蛋白酶(MMP)-2、MMP-9的表达以及CD1a(+)朗格汉斯细胞(LCs)的数量。
我们的结果表明,UVR显著诱导皮肤红斑、表皮增厚、CK5/6、CK16、MMP-2、MMP-9的过度表达以及CD1a(+) LCs数量减少。含不同浓度GTEs的防晒霜对光老化和光免疫相关生物学事件具有显著的保护作用。有趣的是,保护作用与GTEs的浓度并不平行,2%和3%的GTEs显示出最有效的光保护作用。
含GTEs的防晒霜对UVR诱导的光老化和光免疫抑制具有潜在的光保护作用。