Brener Loren, Resnick Ilyse, Ellard Jeanne, Treloar Carla, Bryant Joanne
National Centre in HIV Social Research, Level 2, Webster Building, The University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia.
Drug Alcohol Depend. 2009 Nov 1;105(1-2):172-5. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2009.06.016. Epub 2009 Jul 21.
Despite recognition of the benefits of involving consumers in their own treatment, there is little research on consumer participation in drug treatment. This paper focuses on clients who use illicit substances and the role of consumer participation in their self-reported satisfaction with their drug treatment and sense of goal achievement in that treatment. As part of a secondary analysis, the data from 492 participants who had previously or who were currently engaged in drug treatment were analysed to assess the importance of consumer participation in drug treatment. Participants who had a history of opiate or psychostimulant use were recruited at various treatment services and health care facilities for drug users located in five urban and rural/regional sites in Australia. They were asked to complete an interviewer-assisted questionnaire assessing a range of variables including five questions about consumer participation. Findings from this study illustrate that clients' opportunity to participate in drug treatment is independently associated with greater satisfaction with drug treatment and a greater sense of achievement of treatment goals. This research provides evidence to support the importance of consumer activity in drug treatment and should encourage drug treatment programs to afford clients appropriate levels of consumer participation.
尽管人们认识到让消费者参与自身治疗有诸多益处,但关于消费者参与药物治疗的研究却很少。本文聚焦于使用非法药物的客户,以及消费者参与对他们自我报告的药物治疗满意度和该治疗中目标达成感的作用。作为二次分析的一部分,对492名曾接受或正在接受药物治疗的参与者的数据进行了分析,以评估消费者参与药物治疗的重要性。有阿片类药物或精神兴奋剂使用史的参与者是在澳大利亚五个城乡/地区地点的各种戒毒服务机构和吸毒者医疗保健设施中招募的。他们被要求完成一份由访谈者协助的问卷,该问卷评估一系列变量,包括五个关于消费者参与的问题。这项研究的结果表明,客户参与药物治疗的机会与对药物治疗更高的满意度以及更强的治疗目标达成感独立相关。这项研究提供了证据来支持消费者活动在药物治疗中的重要性,并应鼓励戒毒项目给予客户适当程度的消费者参与。