• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生儿足跟采血时两种剂量母乳与蔗糖的比较。

Comparison of two doses of breast milk and sucrose during neonatal heel prick.

作者信息

Ozdogan Tutku, Akman Ipek, Cebeci Dilsad, Bilgen Hulya, Ozek Eren

机构信息

Ministry of Health Suleymaniye, Teaching Hospital, Turkey.

出版信息

Pediatr Int. 2010 Apr;52(2):175-9. doi: 10.1111/j.1442-200X.2009.02921.x. Epub 2009 Jul 16.

DOI:10.1111/j.1442-200X.2009.02921.x
PMID:19627552
Abstract

BACKGROUND

The aim of the present study was to test analgesic effects of double- versus single-dose breast milk and compare this effect with efficacy of double- versus single-dose sucrose in a group of healthy term newborns during heel prick blood sampling.

METHODS

Healthy newborns (n= 142) were consecutively allocated to one of the six groups: group 1, single-dose breast milk; group 2, single-dose sterile water; group 3, single-dose 12.5% sucrose; group 4, two doses breast milk; group 5, two doses sterile water; and group 6, two doses 12.5% sucrose before the heel prick. The medians for crying time and the pain scores according to the neonatal facial coding system were recorded.

RESULTS

Crying times were 117 s, 126 s, 82 s, 128 s, 117 s, and 95 s in groups 1-6, respectively (P= 0.053). The mean pain scores were 4.60, 5.82, 3.91, 4.94, 5, and 4.05 in groups 1-6, respectively (P= 0.068). There was a significant difference between the groups for mean pain scores at 1 min and 3 min. There was a significant difference between the single-dose sucrose group and single-dose sterile water group at 1 min (P= 0.002). The babies in the sucrose group were active awake, whereas the ones in the breast milk group were asleep before heel prick.

CONCLUSION

Two doses of sucrose solution were not superior to single-dose sucrose. Neither single nor double doses of breast milk were effective in relieving pain in neonates. Two milliliters breast milk does not reduce response to pain during minor painful procedures in term neonates even when two doses have been given. Further studies are needed.

摘要

背景

本研究旨在测试单剂量与双剂量母乳的镇痛效果,并将其与单剂量和双剂量蔗糖在一组健康足月儿足跟采血时的疗效进行比较。

方法

将142名健康新生儿连续分配到六组中的一组:第1组,单剂量母乳;第2组,单剂量无菌水;第3组,单剂量12.5%蔗糖;第4组,双剂量母乳;第5组,双剂量无菌水;第6组,足跟采血前双剂量12.5%蔗糖。记录根据新生儿面部编码系统得出的哭闹时间中位数和疼痛评分。

结果

第1 - 6组的哭闹时间分别为117秒、126秒、82秒、128秒、117秒和95秒(P = 0.053)。第1 - 6组的平均疼痛评分分别为4.60、5.82、3.91、4.94、5和4.05(P = 0.068)。各小组在1分钟和3分钟时的平均疼痛评分存在显著差异。单剂量蔗糖组和单剂量无菌水组在1分钟时存在显著差异(P = 0.002)。蔗糖组的婴儿在足跟采血前清醒活跃,而母乳组的婴儿在足跟采血前处于睡眠状态。

结论

两剂量蔗糖溶液并不优于单剂量蔗糖。单剂量和双剂量母乳在缓解新生儿疼痛方面均无效。即使给予两剂量,2毫升母乳在足月儿进行轻微疼痛操作时也不能减轻疼痛反应。需要进一步研究。

相似文献

1
Comparison of two doses of breast milk and sucrose during neonatal heel prick.新生儿足跟采血时两种剂量母乳与蔗糖的比较。
Pediatr Int. 2010 Apr;52(2):175-9. doi: 10.1111/j.1442-200X.2009.02921.x. Epub 2009 Jul 16.
2
Hindmilk for procedural pain in term neonates.足月儿程序性疼痛时的后奶喂养。
Turk J Pediatr. 2010 Nov-Dec;52(6):623-9.
3
Assessment of Neonatal Pain During Heel Prick: Lancet vs Needle-A Randomized Controlled Study.足跟采血时新生儿疼痛的评估:柳叶刀采血法与针头采血法的随机对照研究
J Trop Pediatr. 2017 Oct 1;63(5):346-351. doi: 10.1093/tropej/fmw093.
4
Analgesia with breastfeeding in addition to skin-to-skin contact during heel prick.在足跟采血时,除了皮肤接触外,还可以进行母乳喂养来缓解疼痛。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2013 Nov;98(6):F499-503. doi: 10.1136/archdischild-2012-302921. Epub 2013 Jul 9.
5
Comparison of sucrose and human milk on pain response in newborns.
Eur J Pediatr. 1999 Jan;158(1):63-6. doi: 10.1007/s004310051011.
6
Pain-relieving effect of sucrose in newborns during heel prick.蔗糖对新生儿足跟采血时的止痛效果。
Biol Neonate. 1999 May;75(5):279-84. doi: 10.1159/000014105.
7
Venepuncture is preferable to heel lance for blood sampling in term neonates.对于足月儿采血,静脉穿刺比足跟采血更可取。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2005 Sep;90(5):F432-6. doi: 10.1136/adc.2004.069328. Epub 2005 May 4.
8
Comparison of sucrose, expressed breast milk, and breast-feeding on the neonatal response to heel prick.
J Pain. 2001 Oct;2(5):301-5. doi: 10.1054/jpai.2001.23140.
9
Repeating a dose of sucrose for heel prick procedure in preterms is not effective in reducing pain: a randomised controlled trial.重复给予早产儿足跟采血前蔗糖剂量不能有效减轻疼痛:一项随机对照试验。
Eur J Pediatr. 2020 Feb;179(2):293-301. doi: 10.1007/s00431-019-03509-2. Epub 2019 Nov 15.
10
The analgesic effect of sucrose in full term infants: a randomised controlled trial.蔗糖对足月儿的镇痛作用:一项随机对照试验。
BMJ. 1995 Jun 10;310(6993):1498-500. doi: 10.1136/bmj.310.6993.1498.

引用本文的文献

1
Sucrose analgesia for heel-lance procedures in neonates.蔗糖缓解新生儿足跟采血疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 30;8(8):CD014806. doi: 10.1002/14651858.CD014806.
2
Breastfeeding or breast milk for procedural pain in neonates.新生儿操作痛的母乳喂养或母乳。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 29;8(8):CD004950. doi: 10.1002/14651858.CD004950.pub4.
3
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.婴儿和幼儿操作痛的非药物处理。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 14;6(6):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub4.
4
Development of locally relevant clinical guidelines for procedure-related neonatal analgesic practice in Kenya: a systematic review and meta-analysis.制定肯尼亚与当地相关的临床指南,以规范与操作相关的新生儿镇痛实践:系统评价和荟萃分析。
Lancet Child Adolesc Health. 2020 Oct;4(10):750-760. doi: 10.1016/S2352-4642(20)30182-6. Epub 2020 Jul 28.
5
Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures.蔗糖用于接受疼痛性操作的新生儿镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jul 16;7(7):CD001069. doi: 10.1002/14651858.CD001069.pub5.
6
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.婴幼儿程序性疼痛的非药物管理
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Dec 2;2015(12):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub3.
7
Breastfeeding or breast milk for procedural pain in neonates.母乳喂养或母乳用于缓解新生儿程序性疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Dec 12;12(12):CD004950. doi: 10.1002/14651858.CD004950.pub3.