Instituto Valenciano de Infertilidad, Universidad de Valencia, Valencia, Spain.
Fertil Steril. 2009 Dec;92(6):1803-10. doi: 10.1016/j.fertnstert.2009.06.033. Epub 2009 Jul 25.
To review the current evidence regarding the relationship between systemic lupus erythematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome and female infertility, as well as the risks associated with ovarian stimulation for ovulation induction and IVF. To establish, based on this information, guidelines for safe and successful assisted reproductive technology (ART).
A MEDLINE computer search was performed to identify relevant articles.
RESULT(S): Systemic lupus erythematosus and antiphospholipid syndrome are not related to infertility, except for cases of amenorrhea accompanying severe flares, renal insufficiency-related hypofertility, and ovarian failure secondary to cyclophosphamide (CTX) therapy. The most threatening conditions in affected women undergoing ovarian stimulation are lupus flares and thrombosis, with the latter being especially associated with the occurrence of an overt ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS). Friendly ovarian stimulation, single embryo transfer, avoidance of OHSS, administration of coadjuvant therapy, and use of natural E(2) or P through a nonoral route may constitute the safest approach. Systemic lupus manifested in acute flares, badly controlled arterial hypertension, pulmonary hypertension, advanced renal disease, severe valvulopathy or heart disease, and major previous thrombotic events are situations on which to discourage ART, especially due to the high risk of complications for both mother and fetus during pregnancy and puerperium.
CONCLUSION(S): Ovarian stimulation for ovulation induction and IVF seems to be safe and successful in well-selected women with SLE and antiphospholipid syndrome.
回顾系统性红斑狼疮 (SLE) 和抗磷脂综合征与女性不孕之间的关系,以及卵巢刺激诱发排卵和体外受精 (IVF) 相关的风险的现有证据。根据这些信息,制定安全有效的辅助生殖技术 (ART) 指南。
进行了 MEDLINE 计算机检索以确定相关文章。
除了伴随严重发作的闭经、肾功能不全相关的低生育力以及环磷酰胺 (CTX) 治疗引起的卵巢衰竭外,SLE 和抗磷脂综合征与不孕无关。接受卵巢刺激的患者中最危险的情况是狼疮发作和血栓形成,后者尤其与明显的卵巢过度刺激综合征 (OHSS) 发生有关。友好的卵巢刺激、单个胚胎移植、避免 OHSS、辅助治疗的应用以及通过非口服途径使用天然 E(2)或 P 可能构成最安全的方法。急性发作、严重控制不佳的高血压、肺动脉高压、晚期肾病、严重瓣膜病或心脏病以及先前的重大血栓事件会导致 ART 受到劝阻,特别是由于妊娠和产褥期母亲和胎儿并发症的风险很高。
对于选择良好的 SLE 和抗磷脂综合征女性,卵巢刺激诱发排卵和 IVF 似乎是安全有效的。