Lertsirisopon Ruttapol, Soda Satoshi, Sei Kazunari, Ike Michihiko
Division of Sustainable Energy and Environmental Engineering, Graduate School of Engineering, Osaka University, 2-1 Yamada-oka, Suita 565-0871, Osaka, Japan.
J Environ Sci (China). 2009;21(3):285-90. doi: 10.1016/s1001-0742(08)62265-2.
Abiotic degradability of four phthalic acid esters (PAEs) in the aquatic phase was evaluated over a wide pH range 5-9. The PAE solutions in glass test tubes were placed either in the dark and under the natural sunlight irradiation for evaluating the degradation rate via hydrolysis or photolysis plus hydrolysis, respectively, at ambient temperature for 140 d from autumn to winter in Osaka, Japan. The efficiency of abiotic degradation of the PAEs with relatively short alkyl chains, such as butylbenzyl phthalate (BBP) and di-n-butyl phthalate (DBP), at neutral pH was significantly lower than that in the acidic or alkaline condition. Photolysis was considered to contribute mainly to the total abiotic degradation at all pH. Neither hydrolysis nor photolysis of di-ethylhexyl phthalate (DEHP) proceeded significantly at any pH, especially hydrolysis at neutral pH was negligible. On the other hand, the degradation rate of di-isononyl phthalate (DINP) catalyzed mainly by photolysis was much higher than those of the other PAEs, and was almost completely removed during the experimental period at pH 5 and 9. As a whole, according to the half-life (t1/2) obtained in the experiments, the abiotic degradability of the PAEs was in the sequence: DINP (32-140 d) > DBP (50-360 d), BBP (58-480 d) > DEHP (390-1600 d) under sunlight irradiation (via photolysis plus hydrolysis). Although the abiotic degradation rates for BBP, DBP, and DEHP are much lower than the biodegradation rates reported, the photolysis rate for DINP is comparable to its biodegradation rate in the acidic or alkaline condition.
在5-9的宽pH范围内评估了四种邻苯二甲酸酯(PAEs)在水相中的非生物降解性。将玻璃试管中的PAE溶液分别置于黑暗中以及自然阳光照射下,以分别通过水解或光解加水解来评估降解速率,于日本大阪的环境温度下从秋季到冬季放置140天。具有相对短烷基链的PAEs,如邻苯二甲酸丁苄酯(BBP)和邻苯二甲酸二正丁酯(DBP),在中性pH下的非生物降解效率显著低于酸性或碱性条件下的效率。在所有pH下,光解被认为是总非生物降解的主要贡献因素。邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)在任何pH下的水解和光解均未显著进行,尤其是在中性pH下的水解可忽略不计。另一方面,主要由光解催化的邻苯二甲酸二异壬酯(DINP)的降解速率远高于其他PAEs,并且在pH为5和9的实验期间几乎完全被去除。总体而言,根据实验中获得的半衰期(t1/2),在阳光照射下(通过光解加水解),PAEs的非生物降解性顺序为:DINP(32-140天)> DBP(50-360天),BBP(58-480天)> DEHP(390-1600天)。尽管BBP、DBP和DEHP的非生物降解速率远低于报道的生物降解速率,但DINP的光解速率与其在酸性或碱性条件下的生物降解速率相当。