Knuuttila Anna, Aronen Pirjo, Saarinen Auli, Vapalahti Olli
Division of Microbiology and Epidemiology, Faculty of Veterinary Medicine, P.O. Box 66, 00014 University of Helsinki, Finland.
Clin Vaccine Immunol. 2009 Sep;16(9):1360-5. doi: 10.1128/CVI.00148-09. Epub 2009 Jul 29.
Aleutian disease (AD), a common infectious disease in farmed minks worldwide, is caused by Aleutian mink disease virus (AMDV). Serodiagnosis of AD in minks has been based on detection of AMDV antibodies by counterimmunoelectrophoresis (CIE) since the 1980s. The aim of this study was to develop and evaluate an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) based on recombinant virus-like particles (VLPs) for identifying AMDV antibodies from mink sera. AMDV capsid protein (VP2) of a Finnish wild-type strain was expressed by the baculovirus system in Spodoptera frugiperda 9 insect cells and was shown to self-assemble to VLPs (with an ultrastructure similar to that of the actual virion). A direct immunoglobulin G ELISA was established using purified recombinant AMDV VP2 VLPs as an antigen. Sera from farmed minks were collected to evaluate the AMDV VP2 ELISA (n = 316) and CIE (n = 209) based on AMDV VP2 recombinant antigen in parallel with CIE performed using a commercially available traditional antigen. CIE performed with the recombinant antigen had a sensitivity and specificity of 100% and ELISA a sensitivity of 99% and a specificity of 97%, with reference to CIE performed with the commercial antigen. The results show that the recombinant AMDV VP2 VLPs are antigenic and that AMDV VP2 ELISA is sensitive and specific and encourage further development of the method for high-throughput diagnostics, involving hundreds of thousands of samples in Finland annually.
阿留申病(AD)是一种在全球养殖水貂中常见的传染病,由阿留申水貂病病毒(AMDV)引起。自20世纪80年代以来,水貂阿留申病的血清学诊断一直基于对流免疫电泳(CIE)检测AMDV抗体。本研究的目的是开发和评估一种基于重组病毒样颗粒(VLP)的酶联免疫吸附测定(ELISA),用于从水貂血清中鉴定AMDV抗体。芬兰野生型菌株的AMDV衣壳蛋白(VP2)通过杆状病毒系统在草地贪夜蛾9昆虫细胞中表达,并显示能自组装成VLP(超微结构与实际病毒粒子相似)。以纯化的重组AMDV VP2 VLP为抗原建立了直接免疫球蛋白G ELISA。收集养殖水貂的血清,以基于AMDV VP2重组抗原评估AMDV VP2 ELISA(n = 316)和CIE(n = 209),并与使用市售传统抗原进行的CIE平行进行。与使用商业抗原进行的CIE相比,用重组抗原进行的CIE敏感性和特异性均为100%,ELISA敏感性为99%,特异性为97%。结果表明,重组AMDV VP2 VLP具有抗原性,AMDV VP2 ELISA敏感且特异,并鼓励进一步开发该方法用于高通量诊断,芬兰每年涉及数十万份样本。