Copenhagen City Heart Study, Epidemiological Research Unit, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Card Fail. 2009 Aug;15(6):489-95. doi: 10.1016/j.cardfail.2009.01.005. Epub 2009 Feb 28.
Heart failure is a major public health problem. To improve its grave prognosis, early identification of cardiac dysfunction is mandatory. Conventional echocardiography is not suitable for this. Tissue Doppler imaging (TDI), however, could be so.
Within a large community-based population-study (n = 1012), cardiac function was evaluated by conventional echocardiography (left ventricular hypertrophy, dilatation, systolic, and severe diastolic dysfunction), TDI, and plasma proBNP. Averages of peak systolic (s'), early diastolic (e'), and late diastolic (a') velocities from 6 mitral annular sites were used. TDI was furthermore quantified by a combined index (eas-index) of diastolic and systolic performance: e'/(a' x s'). Compared with controls, persons with elevated plasma proBNP concentrations (n = 100) displayed lower systolic and diastolic performance by TDI, in terms of lower s' (P = 0.017) and a' (P < .001), and higher e'/a' (P = .002) and eas-index (P < .001). This pattern remained significant after multivariable adjustment for age, sex, body mass index, heart rate, estimated glomerular filtration rate, hypertension, diabetes, ischemic heart disease, and conventional echocardiography. Furthermore, TDI provided incremental information over conventional echocardiography in predicting elevated plasma proBNP concentrations.
Preclinical systolic and diastolic dysfunction by TDI is associated with elevated plasma proBNP levels, even when conventional echocardiography is normal.
心力衰竭是一个主要的公共卫生问题。为了改善其严重的预后,必须早期识别心脏功能障碍。然而,传统的超声心动图并不适合。组织多普勒成像(TDI)可以做到这一点。
在一项大型基于社区的人群研究(n=1012)中,通过传统超声心动图(左心室肥厚、扩张、收缩和严重舒张功能障碍)、TDI 和血浆 proBNP 评估心脏功能。使用 6 个二尖瓣环部位的收缩期峰值速度(s')、早期舒张期速度(e')和晚期舒张期速度(a')的平均值。TDI 进一步通过舒张和收缩性能的综合指数(eas-index)进行量化:e'/(a' x s')。与对照组相比,血浆 proBNP 浓度升高的患者(n=100)通过 TDI 显示出较低的收缩和舒张功能,表现在较低的 s'(P=0.017)和 a'(P<0.001),以及较高的 e'/a'(P=0.002)和 eas-index(P<0.001)。在调整年龄、性别、体重指数、心率、估计肾小球滤过率、高血压、糖尿病、缺血性心脏病和传统超声心动图后,这种模式仍然具有统计学意义。此外,TDI 在预测血浆 proBNP 浓度升高方面提供了比传统超声心动图更多的信息。
TDI 显示的亚临床收缩和舒张功能障碍与血浆 proBNP 水平升高相关,即使传统超声心动图正常。