Khyatti M, Menezes J
Department of Microbiology & Immunology, University of Montreal, Quebec, Canada.
Antiviral Res. 1990 Sep;14(3):161-72. doi: 10.1016/0166-3542(90)90032-3.
The control of latency and reactivation of herpesvirus (HSV) infection is poorly understood. The activation of latent HSV is usually associated with a local or systemic rise in prostaglandins (PGs). It is possible that PGs may act indirectly by suppressing the inhibitory effect of interferon (IFN) on HSV replication. IFN has also been shown to decrease the number of herpetic recurrences and to speed up the healing of lesions. We investigated the effect of indomethacin (IND: a non-steroid anti-inflammatory drug which inhibits PGE2), PGE2, IFN-alpha and various combinations thereof on HSV-1 replication in established human lymphoid cells: Raji and Raji-HSV (a persistently infected subpopulation of Raji cells which continuously produces HSV-1 particles). We found that, in contrast to exogenous PGE2, IND suppressed HSV-1 replication in both cell lines. Attempts to overcome the inhibitory effect of IND by addition of PGE2 were unsuccessful. IFN also inhibited HSV-1 replication when a low multiplicity of infection was used. Moreover, the inhibition of HSV-1 multiplication was more marked in cultures treated with IFN in the presence of IND. PGE2 did not decrease or reverse the protective effect of IFN. Our results also suggest that the effects of PGE2, IND and IFN on HSV-1 replication depend on the multiplicity of infection. Further, the present observations together with previously published data would indicate that the inhibitory effect of IND on HSV-1 replication is independent of cell type or origin, while the enhancing effect of PGE2 on virus growth may depend on these factors.
对疱疹病毒(HSV)感染的潜伏期控制和再激活的了解甚少。潜伏性HSV的激活通常与前列腺素(PGs)的局部或全身升高有关。PGs可能通过抑制干扰素(IFN)对HSV复制的抑制作用而间接发挥作用。IFN也已被证明可减少疱疹复发次数并加速病变愈合。我们研究了吲哚美辛(IND:一种抑制PGE2的非甾体抗炎药)、PGE2、IFN-α及其各种组合对已建立的人淋巴细胞系(Raji和Raji-HSV,Raji细胞的持续感染亚群,持续产生HSV-1颗粒)中HSV-1复制的影响。我们发现,与外源性PGE2相反,IND在两种细胞系中均抑制HSV-1复制。通过添加PGE2来克服IND抑制作用的尝试未成功。当使用低感染复数时,IFN也抑制HSV-1复制。此外,在IND存在下用IFN处理的培养物中,HSV-1增殖的抑制更为明显。PGE2并未降低或逆转IFN的保护作用。我们的结果还表明,PGE2、IND和IFN对HSV-1复制的影响取决于感染复数。此外,目前的观察结果与先前发表的数据一起表明,IND对HSV-1复制的抑制作用与细胞类型或来源无关,而PGE2对病毒生长的增强作用可能取决于这些因素。