Department of Cardiology, Hôpital Cochin, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Paris, France.
Clin Exp Rheumatol. 2009 Jan-Feb;27(1 Suppl 52):S70-6.
To examine the diagnostic contributions of cardiac magnetic resonance imaging (CMRI) with delayed-enhancement (DE) in patients with Churg-Strauss syndrome (CSS).
We consecutively recruited 14 men and 6 women (mean age: 50+/-14 years) with CSS (mean disease duration: 4.5+/-3.6 years) and investigated them independently of the presence/absence of cardiac manifestations. Cardiac manifestations included heart failure in 6 patients, angina pectoris in 1, isolated ECG abnormality in 1, and isolated echocardiography and ECG abnormalities in 1. T1-weighted sequences were recorded after gadolinium injection to study myocardial DE.
CMRI abnormalities were found in 13/20 patients, including all 9 patients with myocardial manifestations, and 4 of the 11 asymptomatic patients. DE was centromyocardial in 6 patients, subepicardial in 4, and subendocardial in 3. Most enhanced lesions were in the anteroseptal or lateral walls. Patients with myocardial symptoms and DE had higher transmyocardial wall DE scores (mean: 9.4 vs. 3.7, respectively; p=0.01) and lower left ventricular ejection fractions (mean: 42% vs. 59%; p=0.001) than asymptomatic patients with DE.
CMRI with DE enabled the detection of myocardial involvement in CSS patients with or without clinical symptoms. The clinical relevance of CMRI abnormalities in patients without clinical, echocardiographic and ECG signs of cardiac involvement remains unknown and needs to be evaluated in future studies. It seems premature to intensify treatment or to prescribe systematically steroids and cytotoxic agents based on the presence of isolated CMRI anomalies.
探讨心脏磁共振成像(CMRI)延迟增强(DE)在变应性肉芽肿性血管炎(CSS)患者中的诊断价值。
我们连续招募了 14 名男性和 6 名女性(平均年龄:50+/-14 岁)的 CSS 患者(平均病程:4.5+/-3.6 年),并独立于心脏表现的存在与否对其进行了研究。心脏表现包括 6 例心力衰竭,1 例心绞痛,1 例心电图异常,1 例心电图和超声心动图异常。注射钆后记录 T1 加权序列以研究心肌 DE。
20 例患者中 13 例存在 CMRI 异常,包括 9 例有心肌表现的患者和 11 例无症状患者中的 4 例。DE 为心内膜下 6 例,心外膜下 4 例,心内膜下 3 例。大多数强化病变位于前间隔或侧壁。有心肌症状和 DE 的患者的透壁心肌 DE 评分更高(分别为 9.4 比 3.7,p=0.01),左心室射血分数更低(分别为 42%比 59%,p=0.001),而无症状且有 DE 的患者则无上述情况。
CMRI 联合 DE 可检测出 CSS 患者有无临床症状的心肌受累。CMRI 异常在无临床、超声心动图和心电图心脏受累迹象的患者中的临床相关性尚不清楚,需要在未来的研究中进行评估。根据孤立的 CMRI 异常来强化治疗或系统使用类固醇和细胞毒性药物似乎还为时过早。