Kippler M, Goessler W, Nermell B, Ekström E C, Lönnerdal B, El Arifeen S, Vahter M
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Box 210, SE-171 77 Stockholm, Sweden.
Environ Res. 2009 Oct;109(7):914-21. doi: 10.1016/j.envres.2009.07.006. Epub 2009 Jul 31.
Experimental studies indicate that zinc (Zn) and calcium (Ca) status, in addition to iron (Fe) status, affect gastrointestinal absorption of cadmium (Cd), an environmental pollutant that is toxic to kidneys, bone and endocrine systems. The aim of this study was to evaluate how various nutritional factors influence the uptake of Cd in women, particularly during pregnancy. The study was carried out in a rural area of Bangladesh, where malnutrition is prevalent and exposure to Cd via food appears elevated. The uptake of Cd was evaluated by associations between erythrocyte Cd concentrations (Ery-Cd), a marker of ongoing Cd exposure, and concentrations of nutritional markers. Blood samples, collected in early pregnancy and 6 months postpartum, were analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICPMS). Ery-Cd varied considerably (range: 0.31-5.4microg/kg) with a median of 1.1microg/kg (approximately 0.5microg/L in whole blood) in early pregnancy. Ery-Cd was associated with erythrocyte manganese (Ery-Mn; positively), plasma ferritin (p-Ft; negatively), and erythrocyte Ca (Ery-Ca; negatively) in decreasing order, indicating common transporters for Cd, Fe and Mn. There was no evidence of Cd uptake via Zn transporters, but the association between Ery-Cd and p-Ft seemed to be dependent on adequate Zn status. On average, Ery-Cd increased significantly by 0.2microg/kg from early pregnancy to 6 months postpartum, apparently due to up-regulated divalent metal transporter 1 (DMT1). In conclusion, intestinal uptake of Cd appears to be influenced either directly or indirectly by several micronutrients, in particular Fe, Mn and Zn. The negative association with Ca may suggest that Cd inhibits the transport of Ca to blood.
实验研究表明,除铁(Fe)状态外,锌(Zn)和钙(Ca)状态也会影响镉(Cd)的胃肠道吸收。镉是一种环境污染物,对肾脏、骨骼和内分泌系统有毒害作用。本研究的目的是评估各种营养因素如何影响女性,尤其是孕期女性对镉的摄取。该研究在孟加拉国的一个农村地区进行,那里营养不良普遍存在,通过食物接触镉的情况似乎有所增加。通过红细胞镉浓度(Ery-Cd,持续镉暴露的标志物)与营养标志物浓度之间的关联来评估镉的摄取。在孕早期和产后6个月采集的血样通过电感耦合等离子体质谱法(ICPMS)进行分析。孕早期Ery-Cd差异很大(范围:0.31 - 5.4微克/千克),中位数为1.1微克/千克(全血中约为0.5微克/升)。Ery-Cd与红细胞锰(Ery-Mn;正相关)、血浆铁蛋白(p-Ft;负相关)和红细胞钙(Ery-Ca;负相关)呈递减顺序相关,表明镉、铁和锰存在共同转运体。没有证据表明通过锌转运体摄取镉,但Ery-Cd与p-Ft之间的关联似乎取决于充足的锌状态。平均而言,从孕早期到产后6个月,Ery-Cd显著增加0.2微克/千克,这显然是由于二价金属转运体1(DMT1)上调所致。总之,肠道对镉的摄取似乎受到几种微量营养素的直接或间接影响,特别是铁、锰和锌。与钙的负相关可能表明镉会抑制钙向血液的转运。