Koyama I, Nakamori K, Nagahama T, Ogasawara M, Nemoto M
Research Center, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., Saitama, Japan.
Adv Exp Med Biol. 1996;403:9-18. doi: 10.1007/978-1-4899-0182-8_2.
The ability of taurine to protect biomembranes attacked by HOCl was examined using canine erythrocytes which had been pre-treated with HOCl. Of the amino acids tested, taurine was the most effective in inhibiting attack by HOCl, followed by glycine, alpha-alanine and beta-alanine. During the incubation of HOCl-treated erythrocytes with taurine, an appreciable amount of monochlorotaurine (TauNHCl) was detected in the supernatant. This suggests that taurine may remove the oxidized chlorine from HOCl-treated erythrocytes, resulting in the production of TauNHCl. The effect of taurine on the removal of Cl+ moiety was examined using Sepharose gel with amino groups. Taurine removed Cl+ from HOCl-treated Sepharose gel. The yield of TauNHCl depended on the concentration of taurine. The effectiveness of taurine in preventing ocular surface damage caused by HOCl was investigated in albino rabbits. The activity of lactate dehydrogenase (LDH) released from ocular tissues into tears during eye irritation was used as an index of ocular surface damage. Taurine effectively protected ocular surface tissues from damage induced by HOCl, and arrested the progression of tissue damage that had already been initiated by HOCl. These finding suggest that taurine may be clinically useful in the treatment of ocular surface damage caused by oxidants such as HOCl.
使用经次氯酸(HOCl)预处理的犬红细胞,研究了牛磺酸保护受HOCl攻击的生物膜的能力。在所测试的氨基酸中,牛磺酸在抑制HOCl攻击方面最有效,其次是甘氨酸、α-丙氨酸和β-丙氨酸。在用牛磺酸孵育经HOCl处理的红细胞过程中,在上清液中检测到相当数量的单氯牛磺酸(TauNHCl)。这表明牛磺酸可能从经HOCl处理的红细胞中去除氧化氯,从而产生TauNHCl。使用带有氨基的琼脂糖凝胶研究了牛磺酸对去除Cl+部分的作用。牛磺酸从经HOCl处理的琼脂糖凝胶中去除了Cl+。TauNHCl的产量取决于牛磺酸的浓度。在白化兔中研究了牛磺酸预防由HOCl引起的眼表损伤的有效性。眼刺激期间从眼组织释放到泪液中的乳酸脱氢酶(LDH)活性用作眼表损伤的指标。牛磺酸有效地保护眼表组织免受HOCl诱导的损伤,并阻止已经由HOCl引发的组织损伤的进展。这些发现表明,牛磺酸在临床上可能有助于治疗由HOCl等氧化剂引起的眼表损伤。