Patrignani P, Volpi D, Ferrario R, Romanzini L, Di Somma M, Patrono C
Department of Pharmacology, Catholic University School of Medicine, Rome, Italy.
Eur J Pharmacol. 1990 Nov 20;191(1):83-8. doi: 10.1016/0014-2999(90)94098-i.
Racemic indobufen inhibits human platelet aggregation by reducing thromboxane (TX) A2 biosynthesis. In order to ascertain which of the two optical isomers is responsible for its pharmacological activity, we compared the effects of racemic (SR +/-), S(+) enantiomer and R(-) enantiomer indobufen on cyclooxygenase and 5-lipoxygenase activities by assessing the biosynthesis of TXB2, prostaglandin (PG) E2 and leukotriene (LT) B4 in human whole blood stimulated with the Ca2+ ionophore A23187. Racemic indobufen caused a dose-dependent inhibition of TXB2 and PGE2 production (IC50: 0.53 +/- 0.06 and 0.34 +/- 0.02 micrograms/ml, respectively; mean +/- S.D., n = 4). S-Indobufen was approximately 2-fold more potent than the racemate in inhibiting the synthesis of cyclooxygenase products. R-Indobufen affected the same enzyme but only at considerably higher concentrations (IC50: 53 +/- 8 micrograms/ml, n = 3). Serum LTB4 concentrations were significantly reduced only at indobufen concentrations greater than 50 micrograms/ml. In conclusion, indobufen is a selective inhibitor of the cyclooxygenase activity of platelet PGG/H synthase in a concentration range corresponding to the therapeutic plasma levels in man. This inhibitory effect is largely due to the S isomer of the drug.
消旋吲哚布芬通过减少血栓素(TX)A2生物合成来抑制人血小板聚集。为了确定两种旋光异构体中哪一种对其药理活性负责,我们通过评估用钙离子载体A23187刺激的人全血中TXB2、前列腺素(PG)E2和白三烯(LT)B4的生物合成,比较了消旋体(SR +/-)、S(+)对映体和R(-)对映体吲哚布芬对环氧化酶和5-脂氧合酶活性的影响。消旋吲哚布芬引起TXB2和PGE2产生的剂量依赖性抑制(IC50分别为:0.53 +/- 0.06和0.34 +/- 0.02微克/毫升;平均值 +/- 标准差,n = 4)。S-吲哚布芬在抑制环氧化酶产物合成方面的效力比消旋体约高2倍。R-吲哚布芬对同一种酶有影响,但仅在相当高的浓度下(IC50:53 +/- 8微克/毫升,n = 3)。仅在吲哚布芬浓度大于50微克/毫升时,血清LTB4浓度才显著降低。总之,吲哚布芬在对应于人体治疗血浆水平的浓度范围内是血小板PGG/H合酶环氧化酶活性的选择性抑制剂。这种抑制作用很大程度上归因于药物的S异构体。