Vituri Dagmar Willamowius, Matsuda Laura Misue
Assessoria de Controle da Qualidade da Assistência de Enfermagem do Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná, Londrina, PR, Brasil.
Rev Esc Enferm USP. 2009 Jun;43(2):429-37. doi: 10.1590/s0080-62342009000200024.
The objective of this study is to perform the content validation often Nursing Care Quality Indicators in Adverse Event Prevention. Nine experts took part in this study and answered three forms. The results appointed the validity of the indicators, but with reformulations. The process yielded twelve indicators: identification of the patient's bed; identification of the risk of falling out of bed; Identification of peripheral venous accesses; Verification of skin lesions after infiltrations; Identification of venous infusion equipment; Identification of serum bottles and infusion speed control; Identification of peptic probes; Fixation of vesical delay probe and positioning of the urine collection bag; Checking of Procedures in Nursing Prescription; Control of Vital Signs; Checking of Nursing Procedures in Medical Prescription and Nursing elaboration of daily and complete prescription. The results confirm that the content validation procedure is indispensable for the development of evaluative measures.
本研究的目的是对护理质量指标在不良事件预防方面进行内容效度验证。九位专家参与了本研究并回答了三份表格。结果确定了指标的有效性，但需重新表述。该过程产生了十二个指标：患者床位识别；坠床风险识别；外周静脉通路识别；输液渗漏后皮肤损伤核查；静脉输液设备识别；血清瓶识别与输液速度控制；胃管识别；膀胱延迟导管固定及尿袋放置；护理处方程序核查；生命体征监测；医嘱中护理程序核查以及日常完整医嘱的护理制定。结果证实，内容效度验证程序对于评估措施的制定必不可少。
