Corbel Vincent, Stankiewicz Maria, Pennetier Cédric, Fournier Didier, Stojan Jure, Girard Emmanuelle, Dimitrov Mitko, Molgó Jordi, Hougard Jean-Marc, Lapied Bruno
Laboratoire de Lutte contre les Insectes Nuisibles, Institut de Recherche pour Développement, F-34 394 Montpellier, France.
BMC Biol. 2009 Aug 5;7:47. doi: 10.1186/1741-7007-7-47.
N,N-Diethyl-3-methylbenzamide (deet) remains the gold standard for insect repellents. About 200 million people use it every year and over 8 billion doses have been applied over the past 50 years. Despite the widespread and increased interest in the use of deet in public health programmes, controversies remain concerning both the identification of its target sites at the olfactory system and its mechanism of toxicity in insects, mammals and humans. Here, we investigated the molecular target site for deet and the consequences of its interactions with carbamate insecticides on the cholinergic system.
By using toxicological, biochemical and electrophysiological techniques, we show that deet is not simply a behaviour-modifying chemical but that it also inhibits cholinesterase activity, in both insect and mammalian neuronal preparations. Deet is commonly used in combination with insecticides and we show that deet has the capacity to strengthen the toxicity of carbamates, a class of insecticides known to block acetylcholinesterase.
These findings question the safety of deet, particularly in combination with other chemicals, and they highlight the importance of a multidisciplinary approach to the development of safer insect repellents for use in public health.
N,N - 二乙基 - 3 - 甲基苯甲酰胺(避蚊胺)仍是驱虫剂的黄金标准。每年约有2亿人使用它,在过去50年里已使用超过80亿剂。尽管避蚊胺在公共卫生项目中的使用广泛且关注度不断提高,但在其嗅觉系统靶位点的识别以及在昆虫、哺乳动物和人类中的毒性机制方面仍存在争议。在此,我们研究了避蚊胺的分子靶位点及其与氨基甲酸酯类杀虫剂相互作用对胆碱能系统的影响。
通过使用毒理学、生物化学和电生理学技术,我们表明避蚊胺不仅是一种改变行为的化学物质,而且在昆虫和哺乳动物神经元制剂中均能抑制胆碱酯酶活性。避蚊胺通常与杀虫剂联合使用,我们还表明避蚊胺有增强氨基甲酸酯类毒性的能力,氨基甲酸酯类是一类已知可阻断乙酰胆碱酯酶的杀虫剂。
这些发现对避蚊胺的安全性提出质疑,尤其是与其他化学物质联合使用时,它们凸显了采用多学科方法开发用于公共卫生的更安全驱虫剂的重要性。