Christie Jason D, Shah Chirag V, Kawut Steven M, Mangalmurti Nilam, Lederer David J, Sonett Joshua R, Ahya Vivek N, Palmer Scott M, Wille Keith, Lama Vibha, Shah Pali D, Shah Ashish, Weinacker Ann, Deutschman Clifford S, Kohl Benjamin A, Demissie Ejigayehu, Bellamy Scarlett, Ware Lorraine B
Pulmonary, Allergy, and Critical Care Division, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2009 Nov 15;180(10):1010-5. doi: 10.1164/rccm.200901-0118OC. Epub 2009 Aug 6.
The receptor for advanced glycation end products (RAGE) is an important marker of lung epithelial injury and may be associated with impaired alveolar fluid clearance. We hypothesized that patients with primary graft dysfunction (PGD) after lung transplantation would have higher RAGE levels in plasma than patients without PGD.
To test the association of soluble RAGE (sRAGE) levels with PGD in a prospective, multicenter cohort study.
We measured plasma levels of sRAGE at 6 and 24 hours after allograft reperfusion in 317 lung transplant recipients at seven centers. The primary outcome was grade 3 PGD (Pa(O(2))/Fi(O(2)) < 200 with alveolar infiltrates) within the first 72 hours after transplantation.
Patients who developed PGD had higher levels of sRAGE than patients without PGD at both 6 hours (median 9.3 ng/ml vs. 7.5 ng/ml, respectively; P = 0.028) and at 24 hours post-transplantation (median 4.3 ng/ml vs. 1.9 ng/ml, respectively; P < 0.001). Multivariable logistic regression analyses indicated that the relationship between levels of sRAGE and PGD was attenuated by elevated right heart pressures and by the use of cardiopulmonary bypass. Median sRAGE levels were higher in subjects with cardiopulmonary bypass at both 6 hours (P = 0.003) and 24 hours (P < 0.001). sRAGE levels at 6 hours were significantly associated with intraoperative red cell transfusion (Spearman's rho = 0.39, P = 0.002 in those with PGD), and in multivariable linear regression analyses this association was independent of confounding variables (P = 0.02).
Elevated plasma levels of sRAGE are associated with PGD after lung transplantation. Furthermore, plasma sRAGE levels are associated with blood product transfusion and use of cardiopulmonary bypass.
晚期糖基化终末产物受体(RAGE)是肺上皮损伤的重要标志物,可能与肺泡液体清除受损有关。我们假设肺移植后发生原发性移植功能障碍(PGD)的患者血浆中RAGE水平高于未发生PGD的患者。
在一项前瞻性多中心队列研究中,检测可溶性RAGE(sRAGE)水平与PGD的相关性。
我们在7个中心的317例肺移植受者移植肺再灌注后6小时和24小时测量血浆sRAGE水平。主要结局是移植后72小时内3级PGD(动脉血氧分压/吸入氧分数值[Pa(O₂)/Fi(O₂)]<200且有肺泡浸润)。
发生PGD的患者在移植后6小时(中位数分别为9.3 ng/ml和7.5 ng/ml;P = 0.028)和24小时(中位数分别为4.3 ng/ml和1.9 ng/ml;P<0.001)时的sRAGE水平均高于未发生PGD的患者。多变量逻辑回归分析表明,右心压力升高和使用体外循环会减弱sRAGE水平与PGD之间的关系。在6小时(P = 0.003)和24小时(P<0.001)时,接受体外循环的受试者的sRAGE中位数水平更高。6小时时的sRAGE水平与术中红细胞输注显著相关(在发生PGD的患者中斯皮尔曼相关系数ρ = 0.39,P = 0.002),在多变量线性回归分析中,这种相关性独立于混杂变量(P = 0.02)。
肺移植后血浆sRAGE水平升高与PGD相关。此外,血浆sRAGE水平与血液制品输注和体外循环的使用有关。