University of Utah College of Nursing, 10 South 2000 East, Salt Lake City, UT 84112-5880, USA.
Cancer Nurs. 2009 Sep-Oct;32(5):359-69. doi: 10.1097/NCC.0b013e3181a52533.
This study examined the symptom experience, health-related quality of life, and functional performance of elderly cancer survivors at 1 and 3 months after the completion of initial treatment. The study used a descriptive, comparative, repeated-measures design. A mixed-methods approach combined completion of survey instruments with qualitative interviews. Of the 52 participants, 22 resided in rural (n = 12) or semirural (n = 10) areas and 30 lived in urban settings. There were 23 women and 29 men ranging in age from 65 to 81 years (mean age, 71.53 years). Survivors experienced a significant number of symptoms (mean, 4.58), which were, on average, moderate in intensity and did not differ based on urban or rural residence. The Medical Outcomes Study SF-12 Physical Component Summary was less than the national norm for elderly individuals or those with a chronic disease. There was minimal improvement 3 months after treatment. Elderly survivors, regardless of whether they were rural or urban, experienced a significant number of unrelieved symptoms, including fatigue, pain, and difficulty sleeping. Eighty-eight percent had other chronic diseases. Comorbidities were associated with greater symptom intensity and less physical health status. Survivorship care for elderly adults should include a comprehensive geriatric assessment and tailored strategies for symptom management.
本研究调查了初始治疗完成后 1 个月和 3 个月时老年癌症幸存者的症状体验、健康相关生活质量和功能表现。该研究采用描述性、比较性、重复测量设计。一种混合方法结合了完成调查工具和定性访谈。在 52 名参与者中,22 人居住在农村(n=12)或半农村地区(n=10),30 人居住在城市地区。参与者中有 23 名女性和 29 名男性,年龄在 65 岁至 81 岁之间(平均年龄为 71.53 岁)。幸存者经历了大量的症状(平均 4.58),这些症状的平均强度为中度,并且与城市或农村居住无关。医疗结果研究 SF-12 生理成分综合评分低于老年人或慢性病患者的全国标准。治疗 3 个月后,仅有轻微改善。无论居住在农村还是城市,老年幸存者都经历了大量未缓解的症状,包括疲劳、疼痛和睡眠困难。88%的人还有其他慢性疾病。合并症与更高的症状强度和更差的身体健康状况相关。老年癌症幸存者的护理应包括全面的老年评估和针对症状管理的定制策略。